请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

汉山

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 542|回复: 0

上诉法院:特朗普必须将税收记录提交给检察官

[复制链接]

1万

主题

1万

帖子

9万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
99887
发表于 2020-10-7 16:33:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
  2020-10-07 11:45:52

  【侨报网报道】美国一家上诉法院周三裁定,特朗普总统的会计必须将自己的税务记录交给纽约州检察官。这一裁决可能导致特朗普再次因该问题向美国最高法院提起诉讼。


  据美联社报道,位于曼哈顿的美国第二巡回上诉法院在一份书面裁决中表示,下级法院的裁决将继续生效,以便特朗普的律师可以向最高法院上诉。


  今年8月,一名地区法院法官驳回了特朗普律师再次试图撤销曼哈顿地区检察官小塞勒斯·万斯(Cyrus Vance Jr.)办公室去年向特朗普的会计事务所发出的传票的努力。


  万斯的调查涉及一项与向两名女性支付报酬有关的调查——色情女演员史东蜜·丹尼尔斯和模特凯伦·麦克杜格尔——目的是在2016年总统竞选期间让她们对特朗普的婚外情保持沉默。川普否认了这些绯闻。


  万斯希望获得共和党总统8年以上的个人和公司税务记录,但他几乎没有透露是什么促使他要求获得这些记录。在最近的一份法庭文件中,万斯的律师表示,他提出要求是合理的,因为有公开报道称,“特朗普集团存在广泛而持久的犯罪行为”。


  司法部发言人表示,司法部正在重新审查这一裁决。


  7月,最高法院以7比2的票数否决了总统,驳回了特朗普关于他在任职期间不能被调查,更不用说被指控犯罪的说法。但是法院说,特朗普可以像其他收到传票的人一样,以其他理由对传票提出质疑。


  在11月的大选之前,取消征税的可能性不太可能得到解决,尤其是在露丝·巴德·金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)去世后,最高法院的大法官人数已降至8人。而且,由于大陪审团的诉讼程序是保密的,因此任何披露都不会立即向公众披露。


  特朗普通过自己的律师表示,传票是恶意发出的,可能是出于政治动机,对他构成了骚扰,尤其是因为传票上的措辞抄袭了国会传票上的措辞。律师们还坚称,寻求2011年以前的税务记录是一种“探询”行为,这种要求过于宽泛,应该被拒绝。


  第二巡回上诉法院不同意这一判决。


  上诉法院表示:“我们认为,无论将总统的指控放在一起或单独来看,都不足以得出可信的推论,即传票是‘出于恶意或骚扰的意图’发出的。”


  在提交给第二巡回法院的文件中,万斯的律师援引了包括新闻报道和特朗普前私人律师迈克尔·科恩的国会证词在内的公开报告,称特朗普集团在申请贷款时提交虚假财务记录是很常见的。


  万斯的律师称,如果特朗普和他的经营实体对纽约的商业合作伙伴、保险公司、潜在贷款机构或税务机关就商业财产做出虚假陈述,无论其所在地在哪里,这些虚假陈述都可能构成犯罪,包括伪造商业记录、保险和税务欺诈以及诈欺。


  上个月,《纽约时报》报道称,它获得了特朗普和他的数百家公司20多年来的纳税申报表数据。该机构说,特朗普入主白宫那年只缴纳了750美元的联邦所得税,在其审查的18年里,有11年根本没有缴纳所得税。


  当时,特朗普称该报道是“假新闻”,并坚称自己缴税了,但没有提供细节。


  (编译:GC)


上述资料恕不公开
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2022-9-27 05:23 , Processed in 0.074779 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表