英国《金融时报》: 俄罗斯:美国向波兰增兵"破坏欧洲稳定"

大千世界

   俄罗斯：美国向波兰增兵“破坏欧洲稳定”
　　特朗普宣布向波兰增派1000名美军，加强目前驻扎波兰的美军部队。此举令人担忧这两个军事超级大国将展开新一轮军备竞赛。

　　

　　2019年6月14日 05:37 英国《金融时报》 亨利•福伊 莫斯科 ， 迪米 华盛顿 ， 詹姆斯•肖特 华沙报道


　　俄罗斯指责美国对欧洲稳定造成了“严重打击”，此前唐纳德•特朗普(Donald Trump)宣布向波兰增派1000名美军，令人担忧这两个军事超级大国将展开新一轮军备竞赛。


　　决定增强美国在波兰的军事力量——波兰一直在争取北约(NATO)加强在该国的军事部署，以吓阻俄罗斯的任何威胁——几个月前，特朗普政府退出了一项具有里程碑意义的冷战核导弹条约，该条约旨在保护欧洲不受攻击。


　　俄罗斯外交部昨日表示，此举是对俄罗斯与北约1997年达成的另一项协议的“严重打击”（该协议限制在东欧扩充军力），并代表着“欧洲大陆的进一步危险扩军”。俄罗斯外交部声明称，华盛顿方面此前“不顾多边契约规定的义务，如今也无视欧洲盟友”。


　　声明还称：“这些行动破坏了少数几份尚存的旨在确保欧洲军事稳定的公约之一”，并表示，俄罗斯无法“在其国防规划和实际行动中罔顾这一点”。


　　莫斯科方面此前警告称，北约在波兰扩充军力的任何举动，都可能促使俄罗斯在其邻国及军事盟友白俄罗斯加强兵力。


　　美国在波兰增兵千人的决定，将扩充目前轮流部署于这个东欧国家的4500名美军。特朗普表示，新增兵力将从欧洲其他国家抽调。


　　“我们会从驻德美军抽调这些部队，或从别的地方调派。”周三，特朗普在与波兰总统安杰伊•杜达(Andrzej Duda)会晤后告诉记者。“这并非是向欧洲增兵。”


　　在白宫椭圆形办公室(Oval Office)发表讲话时，特朗普拒绝透露这1000名官兵会否成为美国在波兰永久驻军的一部分——这是华沙方面的长期愿望。他还强调，对美军基地的命名是波兰方面的决定，此前杜达在上一次访问华盛顿时曾建议将美军基地命名为“特朗普堡”(Fort Trump)。


　　在宣布向波兰增兵的四个月前，特朗普让美国退出了《中导条约》(Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty)，这是1987年与苏联签署的一项双边协议，禁止射程在500公里至5500公里之间的导弹，以保护欧洲免受核打击。


　　译者/何黎