欧洲央行担心特朗普发动汇率战

新鲜人

行长德拉吉上月批评姆努钦有关弱势美元对美国经济有利的说法。欧洲央行会议纪要显示，很多官员对此有同感。
2018年2月23日 07:13 英国《金融时报》 克莱尔•琼斯 法兰克福报道

欧元区对美元疲软的担忧在欧洲央行(ECB)会议纪要中表露无疑，这些会议纪要突显对特朗普政府蓄意挑起汇率战争的担心。

欧洲央行1月货币政策会议的记录还显示，其鹰派成员主张该行应该改变公开言论的措辞，他们辩称，经济状况现在已经足够强劲，不需要再承诺在经济放缓的情况下加大量化宽松计划力度。

欧洲央行行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)上月抨击了美国财政部长史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)有关弱势美元对美国经济有利的说法。德拉吉表示，华盛顿需要坚持国际货币体系的规则，这些规则禁止各国故意让本币贬值。

姆努钦的言论被视为一个信号，即美国可能放弃其强势美元政策，这可能会削弱欧元区出口，并使欧洲央行更难达到其通胀目标。

姆努钦后来表示，他的言论“与我之前所说的完全一致”，他只是做出了一个“事实陈述”，即美元疲软在短期内将有助于美国的贸易。美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)随后重申了强势美元政策。

周四公布的1月24日至25日欧洲央行会议纪要显示，德拉吉的担忧在该行决策者中引发广泛共鸣。“与会者对于最近国际舞台上关于汇率动向的声明以及——更为广泛地说——国际关系总体状况表达了关注，”会议纪要称。“与会者强调了遵守关于汇率的约定声明的重要性。”那些约定明确排除竞争性货币贬值。

会议纪要称，欧元的波动是“一个需要监测的不确定因素来源”。

在姆努钦发表“弱势美元有利”言论后，美元走低导致欧元在欧洲央行1月25日会议后的几天飙升至1欧元兑1.25美元。目前欧元已回落至1欧元兑1.23美元水平以下。

会议纪要暴露了各成员围绕欧洲央行如何公开表述政策意图的分歧，这方面的措辞是政策制定者所称的“前瞻性指引”的一个元素。

分歧的焦点在于欧洲央行目前的一个承诺，即如果经济状况令人失望或金融状况恶化，该行将加大量化宽松力度。

“一些成员表达了这样一个愿望，即从管理委员会的公开声明中删除有关（量化宽松计划的）宽松倾向的表述，以切实反映大家对通胀路径出现可持续调整的信心有所增强，”会议纪要称。“然而，会上得出的结论是，这样的调整还为时过早，而且尚未得到更强信心的支持。”

根据2.5万亿欧元的量化宽松计划，欧洲央行目前每月购买300亿欧元债券，这种操作至少将持续至9月份。

译者/和风