凭借对美国商品征收的关税,中国将加入其他国家的行列,对特朗普的贸易措施进行报复,令受影响的美国出口总值于本周末达到约750亿美元。这依然只相当于美国去年出口的1.55万亿美元商品的一小部分,但在某些行业,这种痛苦正变得越来越剧烈。
中国山东的一名工人抱着一箱用进口美国大豆制成的瓶装豆油。中国周五对包括大豆在内的一系列美国产品征收了报复性关税。 JASON LEE/REUTERS
特朗普政府最初设计的关税清单试图让消费者不受影响,而美国家庭从中国购买的许多产品,如平板电视和鞋子,都没有在周五受到直接打击。但是,由于关税主要集中在企业购买,并最终在美国和海外销售的中间投入品和资本设备上,因此预计依赖中国产品的美国公司会感受到经济压力。
贸易战从威胁到现实的升级预计将波及全球供应链,增加企业和消费者的成本,扰乱全球股市。 MARK SCHIEFELBEIN/ASSOCIATED PRESS