英国金融时报：贝莱德总裁：不要小看中国科技巨头构成...

新鲜人

　　贝莱德总裁卡皮托警告称，西方金融服务业面临一个风险，就是不够重视蚂蚁金服等亚洲科技巨头构成的颠覆性威胁。

　　




     2018年4月16日 14:41 英国《金融时报》 欧文•沃克 达沃斯报道


　　全球最大的资产管理公司贝莱德(BlackRock)的联合创始人、总裁罗伯特•卡皮托(Robert Kapito)警告称，西方金融服务业现在面临一个风险，就是不够重视蚂蚁金服(Ant Financial)等亚洲科技巨头构成的颠覆性威胁。预计蚂蚁金服在最新一轮融资中的估值将达到1500亿美元。


　　卡皮托表示，他对蚂蚁金服可能达到的估值感到“震惊”。蚂蚁金服是电商集团阿里巴巴(Alibaba)做支付业务的关联企业，在中国总值16万亿美元的移动支付市场中所占份额略高于50%。


　　卡皮托说，中国科技公司正日益与老牌金融服务提供商构成竞争，后者在财力和技术实力上很可能难与这些市场新进入者较量。


　　他补充称，对老牌西方金融企业来说，“我不认为这个故事的结局会很美好”。他是在上周五于瑞士达沃斯一个面向瑞银(UBS)财富顾问的活动上演讲时说这番话的。


　　“苹果(Apple)当初并不在音乐行业中，谷歌(Google)不在手机行业中，亚马逊(Amazon)不在杂货行业中——直到它们进来的那一刻。”他表示，“科技公司会以势在必得的姿态进入金融服务市场。”


　　蚂蚁金服业务组合颇为庞杂，包括世界最大的信用评分系统之一、一家银行、一家保险公司以及一个小企业借贷平台。上周英国《金融时报》和其他新闻机构报道称，蚂蚁金服寻求在首次公开发行(IPO)前的最新一轮私募融资中募资至少90亿美元。


　　1500亿美元的估值将是蚂蚁金服在2016年4月的上一轮融资中获得的估值（600亿美元）的两倍以上，这突显出在中国快速步入无现金经济之际蚂蚁金服的成长速度。


　　卡皮托表示，投资者对蚂蚁金服及其国内竞争对手财付通(Tenpay)的估值如此之高，部分是因为它们有潜力进一步颠覆金融服务业。贝莱德为投资者管理的资金规模达到6.3万亿美元，该公司市值为850亿美元。


　　不久前贝莱德首席执行官拉里•芬克(Larry Fink)在致股东的年度信函中表示，中国市场已成为这家基金管理巨擘的首要之务。到2025年时，中国资产管理行业有望增长至7.5万亿美元，排名世界第二，仅次于美国。


　　译者/马柯斯