下面有幅拷自”观察者网“，说的是2012-2015年中国第二产业名义GDP的增长率(蓝线)和实际GDP的增长率(红线)。什么是第二产业？第二产业包括制造业、采掘业、建筑业和公共工程、上下水道、煤气、卫生部门。它所产生的GDP在目前中国GDP中占大部分。顺便说一下第一产业是指提供生命资源的产业，包括种植业、林业、畜牧业、水产养殖业等直接以自然物为对象的生产部门。第三产业主要是服务业，包括交通运输业、通讯业、商业、饮餐业、金融保险业、行政、家庭服务等非物质生产部门。

该图显示自2012年后，实际GDP的增长率(红线)高于名义GDP的增长率(蓝线)。这就是说对名义GDP加以订正时用的是通缩。如果是通胀订正，实际GDP的增长率可能是负值。但是在这四年中，第二产业真是通缩的吗？某些过剩工业品，如钢铁，可能有短期降价，但多数仍是上涨的，尤其是建筑业和公共工程、上下水道、煤气、卫生部门等。因为中国的物价不完全由市场的供求关系确定，而在很大程度上受货币发行量的影响。在经济萎缩时，扩大货币供应量仍然可以造成物价大幅上涨，即所谓的滞涨。这实际上就是那几年的情况。

中国通过通缩订正，掩盖了经济衰退的事实，造成GDP年增长接近7%的假象。实际上40年来的改革奇迹就是这样创造出来的。官方采用的年通胀率不到6%，也就是说40年平均物价只涨了8、9倍。这显然不符合实际情况。中国今天还在拚命印钱已不只是要造成人为通胀，而是为了投资保住GDP和就业。中国每年的投资超过GDP的50%。现在把科技投资算在内则更多。由于投资不能当年收回，所以只好每年大量印钱，印出50%的GDP！大量投资成了坏账。这就是中国面临债务危机的原因。