立即注册 登录
汉山 返回首页

华盛顿人的个人空间 http://s541722682.onlinehome.us/?655 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

也谈语言风格问题(原创)

热度 16已有 1409 次阅读2015-3-23 12:39 |系统分类:原创博文 | 宽屏 请点击显示宽屏,再点击恢复窄屏 | 动漫全图 如只见部分动漫,请点击显示全图,再点击恢复窄图

翰山先生发表了一篇博客,谈谈语言艺术 并致小雨点网友 是一篇很有水平的文章。尤其是这一段我更是欣赏:

当然,说话,唠嗑,每个人有每个人的风格,有人幽默,有人认真,这都是免不了的。不过,既然是与人交往,互相学习和融合也是有必要的,是不是可以做到有的题材幽默,有的题材认真,这样,语言或交流就会更有效力。

是的,每个人的性格不同,语文水平不同,就必然会反映在他们的语言和文字上,这样的世界才是丰富多彩。不管是古人或者今人都是如此。谁都知道毛主席幽默,周总理严肃。他们经常交换意见,没有听说过谁要求谁改变自己的风格。诺贝尔文学奖获得者莫言,他的写作风格是很特殊的。和国内其他作家的语言风格有很大的差别。但他并没有因语言风格和国内其他作家的不同而影响他得奖。

鄙人不才,蒙前任贝壳总斑竹的错爱,担任了三年多贝壳第一大版时事论述评版版主。平均每天大约有400个帖子左右。多时一天可到6-700个帖子。而且跟帖很多,有的帖子光是跟帖讨论就有100多个。每个人的文字风格各不相同,有的直截了当,有的婉转,有的幽默,有的严肃。只要是不作人身攻击,不影响论坛的意见交换。当然如果有人愿意发跟贴时按照楼主的语言风格来写作。也无何不可。但这种文字(或语言)风格的改变,决不能强求。如果这个世界上大家的文字(或语言)风格千篇一律,那么这个世界就会变得枯燥乏味。正因为语言风格的丰富多彩,才使得网站及板块兴旺。

世界上网站很多,中国有191万个,一些大的门户网站都是丰富多彩的。但也都有其某些方面的特点,至于一些小网站,就有些有其特殊的风格。本网站我认为属于有其特殊风格的网站之一。但网站的特殊风格不等于要求网友的文字(或语言)要统一化。我认为早大爷的幽默风趣和叶姐的清新秀丽,沈老师的博学多才,各有其自己的风格。构成了汉山网的百花齐放。不需要要求他们放弃自己的风格来适应对方。我不认为语言风格的不同,会迫使人离开网站或者造成矛盾。网友的离开或者造成矛盾必有其本身特有的原因。最常见的原因是和网站上权威人士的意见不合,甚至发生冲突。

结论: 个人认为正因为语言风格的不同,才使网站丰富多彩。要保持网站的稳定,不在于语言风格的不同,而是网站有权势人物的谨言慎行。网友在意见不同时,尽量求同存异。尤其要避免人身攻击和不必要的冲突。

欢迎网友对此贴发表各种不同意见。

10

鲜花
5

真棒

玩闹

同情

看看

困惑

震惊

bad

刚表态过的朋友 (15 人)

发表评论 评论 (21 个评论)

回复 闲散看客 2015-3-25 05:31
华盛顿人: 我知道,我兄仁厚,宽容。请看翰山的博客[谈谈语言艺术 并致小雨点网友』中我的几个跟帖。就知道该不该说有权威的人士要谨言慎行?我仅希望网站有一个良好的环境 ...
您过奖了,您所说的确也是存在的,这种情况应该是要约束的,尤其是对新来的网友,说话还是得要有点分寸,但是也不能太限制,所以在讨论交流之时,管理组应该要做好相应的沟通协调工作!谢谢您的建议与说明!
12

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2024-4-23 00:47 , Processed in 0.037510 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部