日志
【鱼论】辟谣怼造谣：贸易战的侧边还有宣传战
环球时报社评：“圣经被禁”是谣言，西媒又来搅是非
2018-04-07 11:18:21 来源：环球时报
本文为《环球时报》7日社评，原标题：“圣经被禁”是谣言，西媒又来搅是非
互联网上的书刊销售近日受到整顿和规范，没有出版刊号的《圣经》随其他违规出版物在各大网店同时下架。经西方媒体报道并歪曲解读，国内也有一些人投来了关注。
据环球时报了解的信息，第一，这不是一项专门针对宗教书籍的治理行动，正规出版的各种圣经故事和研究书籍继续有售。第二，国家一直规定《圣经》的销售要通过教会进行，不在社会书店流通，但是一些网店没有遵守此规。第三，网上一些人散布的国家要将《圣经》“列为禁书”，要“重新编撰中国式《圣经》”、“打压基督教”等说法都是谣言，毫无根据。第四，《圣经》的印刷和在教会内部的流转得到充分保障，数量充足，所有信众都能得到《圣经》毫无问题。
这本是普通的市场治理行动，却因为涉及了《圣经》，就被上纲上线，扣上了“违反宗教信仰自由”的帽子，实在不应该。《圣经》对基督教来说很神圣，但它作为在社会上流转的书籍，又具有同类世俗物品的相关属性，与社会的种种规则发生关系。作为书籍，《圣经》在社会治理体系中不该被圣化。
中国有多种宗教，每个宗教的具体情况不同，但是在接受管理方面，它们应该是平等的。现在的情况是，国家治理涉及其他宗教时，事情往往比较简单，即使出现了具体争议，通常也是就事论事，很少会出现“国家打击某某宗教信仰”的夸张解读。
但是现在一些管理措施涉及基督教时，更容易被一些人搞复杂化。比如前两年有的地方违规建教堂，实际建筑面积大大超过申报面积，或者违规放置十字架，被要求整改，就被炒作成是“打压基督教”。
一个很重要的原因是，西方一些力量和媒体热衷于插手中国的基督教事务，挑起对中国各级政府正常宗教治理的歪曲解读，煽动对抗性思维。那些力量似在推动这样一种观念，即基督教的活动应当与西方世界的做法接轨，而不是与中国的社会现实和国家治理对接。
宣扬这样的特权主义不仅不利于中国社会的和谐，而且也不利于基督教在中国的健康发展。基督教总是要融入中国社会的，它的发展需与国家的发展相协调，而不是被外部世界拽着，由它们操控部分信众的注意力。中国的政策方针凡是能引起其他宗教正反馈的，面对基督教时也应该是一样的。我们相信，中国的广大基督教信众决不会帮助西方的各种偏见进入中国提供方便，朝那个方向使劲的力量不可能在中国社会得到响应。
党和政府对宗教工作的领导以及依法依规管理宗教事务都是中国根本政治制度的题中之义，这与宗教信仰自由完全不是矛盾的。试图制造这种矛盾，将社会具体治理事项引申成这种矛盾的标志，往往“水挺深的”,决非是一般信众的兴趣。对这样的动向我们有必要始终保持警惕。
像这次的事情，《圣经》随同其他不具有公开销售资格的出版物同时在网上下架，《圣经》的流转重新回到了一些网站违规销售它们之前的状态，这样的治理立刻被一些力量编出那么离奇的寓意。后者真是不肯放弃任何机会，随时做好了将中国的事情荒诞化的准备。
不过事实是最有力量的。围绕这件事，最大事实就是中国老百姓的宗教信仰的确很自由，不被打扰。具体到基督教的《圣经》来说，今后信众们得到它会继续很容易。所以当下的这个谣言很快又将不攻自破，中国的社会治理将会与宗教的健康发展相得益彰。
原标题：社评：“圣经被禁”是谣言，西媒又来搅是非
责任编辑:隆洋
最后更新: 2018-04-07 11:26:40
圣经下架 中共向宗教宣战！又树一敌？
京港台：2018-4-5 02:33| 来源：美国之音 |
中国天主教举行复活节前夜圣周六活动
来自中国的消息说，从3月30日开始，基督教经典《圣经》和伊斯兰教经典《古兰经》在中国的网上书店被下架。
美国之音在北京时间4月3日晚上进行的搜寻测试显示，中国的最大网购网站京东确实已经下架了《圣经》和《古兰经》。搜寻《圣经》和《古兰经》，用户会分别被告知：
“抱歉，没有找到与‘圣经’相关的商品”“抱歉，没有找到与‘古兰经’相关的商品”
京东不但将《圣经》下架，而且也将书名中含有“圣经”二字的其他书下架，如《音乐圣经》、《圣经的故事》、《怀孕圣经》《鸟类圣经》等等。
与此同时，在专门售书的当当网，《古兰经》还没有下架，但《圣经》已经下架。不过，书名带有“圣经”书籍，如《音乐圣经》《圣经的故事》在当当网还没有下架。
现在外界还不清楚《圣经》和《古兰经》等宗教典籍为什么会被如此下架。
中国国内外的观察家们普遍指出，近年来，中国共产党当局对宗教信仰展示出越来越明显、越来越强烈的敌意。
在西藏，西藏人被禁止供奉或佩带他们爱戴的精神领袖达赖喇嘛的画像。在穆斯林聚聚的新疆，中共当局强迫穆斯林在斋月期间违反教规在白天进食进水。
在中共党魁习近平一度长期担任中共省委书记的浙江省，当局展开大规模的行动夷平民间集资建设的基督教教堂，并拆除所有的教堂上的十字架。
分析家们指出，中共自政权以来就对宗教采取敌视态度，在中共发动的历次政治运动中，宗教信仰者更是跟中共重点打击的对象一道首当其冲。
现在外界还不清楚眼下这轮将宗教典籍下架的指令是来自何方，指令下达者的目的是什么。中共当局对中国网民的纷纷议论没有做出任何回应。
在缺乏相关信息的情况下，各种谣传在中国纷至沓来，其中包括如下一则传闻：
“有传言中共将会重新编译《圣经》，加入所谓的社会主义核心价值观，从根本上将具有仁慈友爱精神的《圣经》变成彻底本土化的意识形态。倘若真的如此，大概算是人类有史以来第一次大规模地强奸《圣经》，宪法规定保障人权和信仰自由成了空谈。”
中国公众和中国的宗教信仰者正在不安地观察中共是否会采取这种方式改写《圣经》，还是会干脆将《圣经》列为禁书。
在中共已故的领袖毛泽东1960年代中期发动的“无产阶级文化大革命”期间，《圣经》跟中国和西方许多文化、文学、哲学、历史典籍一道被列为“四旧”（旧思想、旧文化、旧风俗、旧习惯）的一部分，是被焚烧的对象。
观察家们注意到，在“文革”期间成年的习近平反复表示钦佩把他亲爹爹习仲勋差一点活活整死的毛泽东。在毛泽东死后，中共做出正式决议，指称毛泽东给中共和中国带来大灾难。习近平所主导的中国历史教科书编纂部门如今则将毛泽东给中国造成的那些大灾难称为“艰辛探索”。
此外，观察家们还注意到，习近平还恢复了毛泽东在在世期间公然宣扬独裁的一些口号，如“党政军民学，东西南北中，党是领导一切的”。观察家们正在密切观察将将基督教和伊斯兰教典籍下架的举措是否是习近平当局加强中共对宗教的领导和控制的努力的一部分。
