立即注册 登录
汉山 返回首页

武大郎的个人空间 http://s541722682.onlinehome.us/?3 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

加里·西尔弗曼:美国已成“监狱之国”

热度 5已有 579 次阅读2015-2-19 16:54 |系统分类:热点杂谈 | 宽屏 请点击显示宽屏,再点击恢复窄屏 | 动漫全图 如只见部分动漫,请点击显示全图,再点击恢复窄图

加里·西尔弗曼   加里·西尔弗曼  英国《金融时报》美国版副主编

发表时间:2015-02-13 07:32:25

 
关键字: 监狱国家被捕监狱美国囚犯移民罪犯

作为一个悲观主义者,我觉得遇到比我还要悲观的人是件受鼓舞的事。这些人的存在,让我觉得自己可能并没有疯,而是在沿着正确的路前进,或许走得还有点太慢了。

所以,我很庆幸自己读了《被捕:监狱国家和美国政治的禁闭》(Caught: The Prison State and the Lockdown of American Politics)一书。作者玛丽·戈特沙尔克(Marie Gottschalk)选取了一个沉重的课题——大规模监禁,让我了解到形势远比我想象的更糟糕。

加里·西尔弗曼:美国已成“监狱之国”

《被捕:监狱国家和美国政治的禁闭》(Caught: The Prison State and the Lockdown of American Politics)

戈特沙尔克是宾夕法尼亚大学(University of Pennsylvania)政治学教授,她无情地记录了她所谓“监狱国家”(这个称呼多少有些生硬)的编年史。这部书的脚注超过100页,参考书目比脚注还要多出20多页。她了解数据,而数据是恐怖的。

她估计有220万人被关在监狱中。总共有800万人“正处于某种形式的国家控制之中”,其中包括缓刑。每十个儿童中就有一位儿童的父母至少有一方在监狱服刑。达到选举年龄的美国人中,约有2.5%的人——佛罗里达州的比例为10%——因刑事犯罪而被剥夺政治权利。

非裔美国人承载的负担最重。美国黑人男性囚犯占美国黑人男性总人数的比例,比种族隔离快要结束时的南非还要高,每10万人中有4749名囚犯。不过,其他 群体也遭受了坐牢的痛苦。美国白人坐牢的比例是德国的四倍多。在联邦体系中,西裔是最大的囚犯群体。全球女性囚犯(成年和未成年)有三分之一在美国。

加里·西尔弗曼:美国已成“监狱之国”

作者玛丽·戈特沙尔克(Marie Gottschalk)

有人认为目前的改革努力——如取消对拥有毒品的刑罚或削减监狱预算——有望让情况大为改观,戈特沙尔克打消了他们的幻想。她认为这个监狱国家太根深蒂固,对太多特殊利益集团来说太过有利可图。

从她的叙述来看,似乎有无穷无尽的人是美国人想要关进牢里的。“哪怕剔除所有毒品案,”她写道,“美国入狱率过去35年仍然翻了两番。”“新的弃民群体”是性犯罪者,范围从恋童癖者和强奸犯、到儿童色情资料消费者。

“性罪犯者已经成为州监狱和联邦监狱囚犯中增长最快的群体”,占到某些州囚犯总数的将近30%。一旦获释,很多人面临着“永久的流放”,包括被登记在册以 及受到居住限制。“没有其他任何工业化民主国家在性犯罪者服刑结束后仍对他们实施如此长期的惩罚,或让他们仍长久处于这样众矢之的状态。”

造成囚犯人数暴增的另一个原因是“移民政策刑事化”。“1998年至2010年期间,新增的移民罪犯占联邦监狱新增收监人数的56%,”戈特沙尔克写道,“截至2013年,联邦监狱将近11%的囚犯因移民相关罪行在服刑。”

加里·西尔弗曼:美国已成“监狱之国”

每十个儿童中就有一位儿童的父母至少有一方在监狱服刑

推动监狱扩大化已成为美国两党的共识,因此危害性特别高。这一政策根植于一些右翼思想:“将过错私人化,贬低政府在解决经济和社会问题中发挥的作用”。但一些民主党大人物一直在推动这一政策。美国前总统比尔·克林顿(Bill Clinton)签署法案,增加了可导致合法永久居民被驱逐的犯罪行为的种类。巴拉克·奥巴马(Barack Obama)的经济刺激计划为各州惩教预算注入了大量资金。

越来越多的政策制定者呼吁联邦和州政府削减监狱支出,但戈特沙尔克这是否会带来积极结果表示怀疑。她说监狱是一个会“扩散”的行业,并警告称财政廉洁可能只会导致惩罚残酷度加大,因为私人企业或地方政府会争相进入这个行业来提供服务。

戈特沙尔克的书会让一些读者感到不满。很多人都缺乏她对犯罪的那种同情心。右翼读者也不会为她最后的宣言欢呼——只有“自下而上的颠覆式政治活动”才能“粉粹这个监狱国家,并改善其他日益恶化的不平等现象”。

但无论你怎么看待她的政治观点,戈特沙尔克做了一件造福公众的事。她尝试厘清一个极为复杂的问题,这一过程有助于将其读者从传统认知的思想监狱中解放出来。

(译者/马柯斯)

1

鲜花

真棒

玩闹

同情
1

看看

困惑
1

震惊

bad

刚表态过的朋友 (3 人)

发表评论 评论 (5 个评论)

回复 马力 2015-2-19 17:49
苛政猛于虎。藐视道德和平等的法治在本质上就是囚笼制度,也是人类最原始最野蛮的制度。当现代私有制把人重新变成丛林动物后,人类开始离开集体生活的道德束缚全面向动物界回归。与之相应的动物文明开始取代智人文明。其中最主要的一点就是弘扬自私,否定道德社会,鼓吹所谓的法治国家--没有社会的国家,生活的每个方面都被法律(公法和私法)、条约和范例所限定。美国在这方面最为彻底,也因此最为先进。正如在其它许多方面一样,为人类的未来树立了榜样,并被势利的追随者奉为历史的潮流和趋势。产生过伟大文明的欧洲也将义不容辞地紧随其后赴汤蹈火洗心革面。虽然没有统计,但我相信曾具有最高道德标准的欧洲犯罪率也在不断更新。
回复 cannaa 2015-2-19 18:51
美国重罪轻判,轻罪重判。那离婚父亲扶养费稍微交不上来就进监狱。杀人犯搞不好无罪释放。
回复 大千世界 2015-2-19 19:53
3億人口的美國關在牢裡的囚犯竟然比13億人口的中國還多
http://www.backchina.com/forum.php?mod=viewthread&tid=1229175
(出处: 倍可亲)
点击率已达22241.
回复 马力 2015-2-19 21:03
cannaa: 美国重罪轻判,轻罪重判。那离婚父亲扶养费稍微交不上来就进监狱。杀人犯搞不好无罪释放。
涉及政府财经的不会轻饶。百姓的人命不那么值钱。有寡妇把丈夫留下的钱分存于多个银行避税也遭判罪。知道什么叫法治了吧。家里安个什么也是要事先交钱的。经常听到华人抱怨让几万美金的装修拆了。中国人生在福中不知福,染一身坏习惯,却嚷着要法治。到美国可就领教了。
贱人就是矫情。
回复 cannaa 2015-2-21 07:39
马力: 涉及政府财经的不会轻饶。百姓的人命不那么值钱。有寡妇把丈夫留下的钱分存于多个银行避税也遭判罪。知道什么叫法治了吧。家里安个什么也是要事先交钱的。经常听 ...
每每有华人批评同胞这不懂那不懂,其实就是咱出来几天,先来的比后来有优越感而已。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2022-12-7 04:11 , Processed in 0.049201 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

返回顶部