中国经济很快就重新起步了 但其成功有可能会重新点燃贸易

寒冬开梅

　　发表时间： 21/10/2020 - 00:26   法广


　　

　　法国世界报 RFI

　　作者：阿曼亭


　　世界报周二就中国经济的韧性刊出了一篇社论。社论文章写道，中国是第一个受到新冠疫情影响的国家，但中国又重新取得了令人信服的经济成果。中国所取得的相对的成功以及随之而来的主导地位可能会重新点燃中国与美国和欧洲的贸易紧张局势。


　　社论表示，在走向世界第一经济强国的路上，中国无疑取得了一些成绩。根据国际货币基金组织的预测，中国应该是2020年唯一一个经济呈正增长的经济大国。在美国和欧洲深陷第二波新冠疫情的同时，中国则因为其对疫情的比较好的控制，而恢复了更快的经济增长。


　　根据10月19日星期一中国发布的统计数据，中国第三季度的GDP增长了4.9％。根据国际货币基金组织的预测，2020年，中国全年的经济增长将是略低于2％，而美国将是下降4.3％，欧元区将是下降8.3％，差距不是一般的大。


　　社论表示，中国今年的经济增长和2019年是无法相比的，中国公布的数字也仍然令人怀疑，但是，中国经济还是表现出了一定的弹性。


　　社论继续表示，虽然中国在新冠疫情的扩散上有着很重大的责任，但是，应该承认，习近平政权成功地遏制住了这一祸害，并尽可能快的重启经济。当欧洲和美国每天有数万人感染新冠的情况下，中国只有十几个病人。




　　不过，在称赞中国成功遏制新冠的同时，世界报的社论文章也指出中国并不是毫发无损地走出了新冠危机。中国的经济增长幅度还不足以遏制失业。无论是在健康，退休还是教育方面，中国社会都缺乏安全网。近几个月来以来，有数百万中国人都陷入了不稳定，今年夏天中国个人消费的复苏很难说是否会持续下去，尤其是，中国家庭债务的增加幅度越来越令人担忧。


　　在工业层面上，中国经济在4月份就恢复了，生产的增加使中国提高了自己在世界出口中的份额。中国很好地利用了西方国家遏制新冠所采取的封闭措施以及随后广泛实施的远程办公措施，大量出口了医疗用品和计算机设备。同时，外国政府宣布的支持消费的措施，也刺激了国外对中国商品的需求。


　　社论还指出，中国贸易顺差的再度扩大，并非没有风险。对于仍然拒绝遵守国际贸易规则的国家，这样的情况可能会引起人们的不满。


　　特朗普领导下的美国率先造反了。无论下一任美国总统是谁，与北京的紧张关系都不会自行缓解。至于欧洲，欧洲似乎是要摆脱近年来表现出的天真了。中国很快就重新起步了，但是，其相对的成功有可能会重新点燃贸易战，而且，这一次，贸易战有可能会是全球性的。


　　历史老师被残暴杀害后，法国政府开始反击


　　在巴黎郊区一名初中历史老师被极端伊斯兰分子残暴杀害后，法国政府采取的反击行动，是周二出版的法国世界报的头版头条内容。该报强调，在马克龙总统呼吁“立即行动”之后，法国政府采取了好几项措施。


　　法国内政部长达马南决定解散那些被认为是“共和国的敌人”的协会，关闭位于巴黎东北郊庞坦（Pantin）的一座清真寺，这个清真寺曾经在网络上扩散针对这名历史老师的视频。


　　另外，为了和网络上的仇恨言论做斗争，法国司法部长杜蓬-莫雷蒂打算改革1881年的言论自由法。


　　世界报还指出，法国右派围绕这一事件添油加醋，要求就移民问题展开辩论。