请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

汉山

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 744|回复: 0

英国《金融时报》:美国防部长反对特朗普出动军队镇压...

[复制链接]
发表于 2020-6-3 19:01:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
  埃斯珀公开表明不同于总统的立场,称他不同意在美国城市街头部署现役军人,镇压蔓延全国的抗议活动。




  2020年6月3日 18:14 英国《金融时报》 卡特里娜•曼森 , 迪米 华盛顿报道


  美国国防部长公开表明其与唐纳德•特朗普(Donald Trump)立场不同,称他不同意总统的提议,即在美国城市街头部署军队,制止乔治•弗洛伊德(George Floyd)之死引发的全国抗议活动。


  “我不支持援引《叛乱法》(Insurrection Act),”美国国防部长马克•埃斯珀(Mark Esper,见文首照片)在周三提到这部1807年生效的法律时表示。该法律允许总统推翻州长的决定,在各州部署现役军人。


  西点军校毕业生、曾经是军人的埃斯珀在记者会上表示,国民警卫队“最适合”帮助地方执法部门应对抗议活动。


  “只有在万不得已以及最紧急和最严峻的情况下,才应该将现役部队投入执法行动,”他表示。“我们并不处在那类情况之一。”


  埃斯珀和参谋长联席会议(Joint Chiefs of Staff)主席、陆军上将马克•米利(Mark Milley)自周一以来受到强烈抨击,因为他们在那天陪同特朗普前往白宫附近的教堂;特朗普在那里拿着一本圣经拍照。之前执法人员还向和平抗议者发射催泪瓦斯,以便为总统开路。


  在进行那次受到广泛批评的炒作行动几分钟前,特朗普警告各州州长,如果他们不平息抗议活动,他将出动军队。


  埃斯珀反对动用《叛乱法》——这不适用于华盛顿,因为首都不是一个州——使他与总统的立场直接抵触。自周一以来,特朗普一再要求州长们召集更多国民警卫队,以应对广泛的抗议活动,并威胁称,如果他们不采取更强硬的立场,他将出动军队。


  国民警卫队是一支由45万名民兵组成的后备军,他们在兼职基础上服役,接受过灾难响应和支持文职当局的培训,并向州长报告。现役部队通过常规的军事指挥系统逐级报告。


  埃斯珀举行记者会的几小时前,在Twitter上频频发帖的特朗普在其中一条推文中用大写字母写下“法律与秩序”。


  美国上一次援引《叛乱法》是在1992年,此前被控在洛杉矶残酷殴打黑人罗德尼•金(Rodney King)的四名警察被判无罪。


  埃斯珀与特朗普拉开距离之前,以和平抗议为主的示威活动在全美各地继续进行,其导火线是黑人弗洛伊德在明尼阿波利斯一名警察单膝压颈之下窒息而死。尽管一些城市的示威者没有遵守宵禁,但周二晚抢劫或破坏财产的事件已大幅减少。


  尽管埃斯帕表示没有必要出动现役部队应对抗议活动,但五角大楼周二晚宣布,北卡罗来纳州和纽约州的1600名军人已转移到首都华盛顿,并已进入“高度戒备状态”。


  五角大楼将此举描述为“审慎的规划措施,为文职当局的行动提供持续支持”。


  埃斯珀和米利将军此前受到前国防官员的抨击,被指允许特朗普将军队政治化。


  退役海军上将麦克•马伦(Mike Mullen)曾在乔治•W•布什(George W Bush)和巴拉克•奥巴马(Barack Obama)主政时期担任参谋长联席会议主席。他在周二表示,看到安全人员“以暴力方式强行”开辟道路,就为了让特朗普从白宫走到教堂,他“感到恶心”。


  “无论特朗普进行那次访问的目的是什么,他对这个国家的民众和平抗议的权利的不屑都表露无遗,为那些对我国国内冲突幸灾乐祸的外国领导人输送弹药。”


  马伦补充说,特朗普“可能使我国武装部队的男女官兵进一步政治化”。这是一位前高级军官发出的罕见斥责;这些人士通常尽量不介入政治。


  埃斯珀此前曾表示,他以为一行人去教堂是为了检查一个受损的卫生间——这个解释受到批评者嘲笑。周三,他与这一炒作行为撇清关系,称他在离开白宫时不知道要去哪儿。


  五角大楼也受到批评,因为国民警卫队的一架直升机在建筑物上方低空悬停,使用在战区常用的一种战术来恐吓人们;这种战术不应该在美国城市使用。


  埃斯帕表示,在周一下午得知此事后,他已命令陆军部长对这起事件进行调查。


  国防部长还表示,他对自己对州长们讲话时曾经使用的措辞感到遗憾。在特朗普周一与州长们举行电话会议期间,埃斯帕曾告诉州长们,他们需要“主导战场”。他现在说,“回想起来”,他应该避免将行动区域描述为“战场”。


  译者/和风


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2024-3-29 03:40 , Processed in 0.100097 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表