请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
设为首页收藏本站

汉山

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 2615|回复: 5

标标综合:埃及化的希腊还是希腊化的埃及-Heraklion

[复制链接]

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
发表于 2016-5-18 00:54:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
标标呈现给ishka:关于古希腊以及小亚细亚文明的起源,是否根源于两河流域的美索不达米亚,根源于古埃及,一直是历史学争论的焦点。在亚历山大大帝暨凯撒-克里奥佩特拉七世女王时代,已经成熟的古希腊文明反哺拉丁世界的新疆域--埃及。那是一个希腊化的埃及,也有学者说当年移民到古希腊的古埃及文明回家,就好比我们现在要复原唐代的衣冠礼仪制度等要去看日本一样。
这里讨论的两个分别位于希腊列岛以及埃及水下的两个同名城市---Heraklion伊拉克里翁,正好是今天我们谈论的问题的绝佳载体。

伊拉克利翁希腊语Ηράκλειο英语:Heraklion)是希腊位于克里特岛上的最大的城市,同时也是克里特大区伊拉克利翁州的首府,人口142,112(2001年)。


伊拉克利翁是弥诺斯文明时期克里特岛最大的人口中心,据说古希腊神话米诺斯王的王宫,米诺斯迷宫就建在这里。由阿瑟·埃文斯发现并发掘的克诺索斯宫殿遗址就位于附近。由此可以推断大约在公元前2000年左右这里应该有港口存在,但这一推断并未得到考古证据证明。
现代的伊拉克利翁于824年由撒拉逊人建立,命名为“Ḫandaq”。他们在城市周边挖了护城河并允许海盗将其作为避风港。
961年,拜占庭帝国攻占伊拉克利翁,大肆屠杀撒拉逊人,将城市付之一炬并在其重建后对其进行了长达243年的控制。
1203年,第四次东征十字军扶持已被废黜的拜占庭皇帝伊萨克二世重登皇位。作为此次政治交易的一部分,次年,协助过十字军的威尼斯共和国控制了伊拉克利翁。威尼斯人改进加固了城市防御工事并将其更名为意大利语干地亚(Candia)”,至今仍有人用此来称呼克里特岛。
1647年,奥斯曼帝国对伊拉克利翁进行了长达22年的围攻,血腥的战争使30,000克里特岛人和120,000土耳其人死亡。威尼斯人最终于1669年投降,奥斯曼帝国占领城市并其及整个克里特岛更名为“Kania”。后来,伊拉克利翁港逐渐淤塞,奥斯曼人将大部分生意都转到了岛西部的哈尼亚
1898年,奥斯曼人撤离,伊拉克利翁获得独立。1913年,城市成为希腊王国的成员并更名为现名,意为赫拉克勒斯之城(City of Heracles)。

伊拉克利翁是重要的海运港口和渡口,人们可以在这里乘渡船前往锡拉岛、罗德岛、埃及、海法和希腊大陆。
城市还拥有伊拉克利翁国际机场和希腊空军基地。除了橄榄栽培和发达的渔业之外,还盛产高级染料,如贝紫(历史上著名的腓尼基紫色)、波斯浆果。

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
 楼主| 发表于 2016-5-18 00:55:30 | 显示全部楼层


建于1239年的圣马克长方形会堂,现为市立艺术画廊

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
 楼主| 发表于 2016-5-18 00:56:13 | 显示全部楼层


[size=12.3704px]建于1628年的[size=12.3704px]莫罗西尼[size=12.3704px]喷泉

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
 楼主| 发表于 2016-5-18 00:57:29 | 显示全部楼层
古埃及城市水下沉睡千年 珍贵宝藏奇迹"幸存"(图)
据每日邮报报道,2000年一位法国考古学家曾在地中海中发现一座古埃及城市遗迹——伊拉克利翁(Heracleion),作为在地中海发现的最重要古埃及遗址,近日这座水下城市的宝藏即将在大英博物馆展出。





1300 年前,埃及古城伊拉克利翁被海水淹没,自此之后它就成为了一个传说。这座在古埃及语中被称为Thonis的城市据说是英雄赫拉克勒斯(Heracles)最先踏上的埃及领土,因此在希腊语中得名伊拉克利翁(Heracleion)。而来自特洛伊的海伦,这位传说中最美的女人被认为还曾在3000年前与爱人帕里斯(Paris)来到过这里。



但直到2000年这座城市才重见天日,当时一位法国考古学家在距离亚历山大港两英里(约3.2公里)的地中海深水中潜游,发现了这座“埃及亚特兰蒂斯”。



这座城市发源于公元前7世纪,约有500年的历史,一度曾是地中海沿岸埃及最重要的港口。到了公元前两世纪末,这座辉煌的城市在地震、洪水和地层下陷的三重打击下走向覆灭,湮没在历史的尘埃中。随后又因为不知名的原因沉于水下。



图为象形文字雕版。



这位法国考古学家在水下发现了倒塌的神庙廊柱、古埃及神像以及刻着象形文字的旧石板,几千年以来只有水中的鱼儿巡游其间,见证着它们曾经的辉煌。



今天位于尼罗河河口的阿布吉尔湾充满了沉积物,因而从30英尺(约9米)下的水中将这些半掩埋的“大块头”打捞上来具有相当的难度。



经过检测,这是一笔十分惊人的宝藏:无数法老与神明的雕像、闪闪发光的金币和金盘、69艘遇难船和超过700个锚。它们躲过了掠夺者,在水下奇迹般地保存了下来。



从那之后,人们还从伊拉克利翁遗址中发掘出许多古埃及式样甚至还有古希腊、古罗马式样的宝物,近日它们即将在大英博物馆进行展出。



在展出的最前方是一对埃及法老与王后的雕像,这是整个展览中雕刻最精美、保存最完好的作品。

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
 楼主| 发表于 2016-5-18 00:58:41 | 显示全部楼层




这位法国考古学家在水下发现了倒塌的神庙廊柱、古埃及神像以及刻着象形文字的旧石板,几千年以来只有水中的鱼儿巡游其间,见证着它们曾经的辉煌。



今天位于尼罗河河口的阿布吉尔湾充满了沉积物,因而从30英尺(约9米)下的水中将这些半掩埋的“大块头”打捞上来具有相当的难度。



经过检测,这是一笔十分惊人的宝藏:无数法老与神明的雕像、闪闪发光的金币和金盘、69艘遇难船和超过700个锚。它们躲过了掠夺者,在水下奇迹般地保存了下来。



从那之后,人们还从伊拉克利翁遗址中发掘出许多古埃及式样甚至还有古希腊、古罗马式样的宝物,近日它们即将在大英博物馆进行展出。



在展出的最前方是一对埃及法老与王后的雕像,这是整个展览中雕刻最精美、保存最完好的作品。



这对雕像原本作为守卫分列在阿蒙神庙两侧,阿蒙神是古埃及的太阳神,被视作法老合法权力的授予者。



图为打捞象形文字雕版的过程。



图为在水下发现的雕像。

2043

主题

4920

帖子

3万

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
31682
 楼主| 发表于 2016-5-24 02:32:21 | 显示全部楼层

乔纳森·琼斯

2016-05-21 14:30 来自 艺术观

字号



曾经装饰过索尼斯-希拉克莱奥神庙的巨型哈比神红色大理石头像从海底中提起,摄影: Christoph Gerigk/Franck Goddio/Hilti Foundation

编者按:索尼斯-希拉克莱奥(Thonis-Heracleion)和卡诺帕斯(Canopus),这两座位于尼罗河河口的古埃及城市,在地中海的茫茫水域下沉睡了千年。大英博物馆于5月19日刚刚开展的首个大型水下考古展览就以这两座城市作为主体。

索尼斯-希拉克莱奥的名字源于古希腊英雄赫拉克勒斯,在古埃及是与地中海世界连结的最重要的贸易中心。卡诺帕斯则是主要的祭祀城市。对于它们的发掘有助于我们重新理解古希腊文明同古埃及之间的密切联系。


在瑙克拉提斯的姊妹港口发现的一个高5米的法老巨像,索尼斯-希拉克莱奥,摄影: Christoph Gerigk/Franck Goddio/Hilti Foundation

展览将展出考古队自1966年到2012年间在亚历山大港海岸发掘的近200件文物,它们均已在水底浸润了千年以上,其中既有壮丽的石制雕像,亦有精美的金饰。这些物件在讲述了政治权利的同时也涵盖大众信仰、神话故事以及迁徙、诸神以及列王的故事。这是一段两个文明古国之间跨越几个世纪的交往旅程,其中涉及的著名历史人物包括亚历山大大帝、克里亚佩特拉女王、哈德良皇帝和安提诺乌斯。

同时展出的还有首次来到英国的埃及博物馆的精美藏品,展览将持续至11月27日。

这场从年初就备受人们期待的水下考古特展受到了《英国每日电讯》、《泰晤士报》等主流媒体的盛赞,极尽“壮观”、“奇迹”等溢美之词,不过英国《卫报》的艺术评论员乔纳森·琼斯对此却有不同的看法,也重新提出这样一个问题:重要的考古成果是否等同于或者说如何成为一个精彩的展览。且看他是怎么说的。


被潜水员挖掘出来的一个头像,摄影: Christoph Gerigk/Goddio/Hilti Foundation

一座古埃及光彩照人的女神像也可能在晦暗的蓝色水底成为一个没有头、手或脚的漂浮裸体——这可能是有史以来雕凿过的最为露骨的兄妹乱伦主题的雕塑了,但毕竟乱伦可不是什么主流的艺术题材,尤其是在沉没于海底的古老城市卡诺帕斯和索尼斯-希拉克莱奥中。

这个光滑的裸体雕塑表达了一个希腊埃及君王对妹妹,也同时是他妻子的真挚怀念。当阿尔西诺伊二世在公元前270年过世的时候,托勒密二世为她建造了大量的雕塑。她成为了一个被崇拜的对象,几乎可以说是一位女神。托勒密王朝模仿乱伦的埃及神奥西里斯和伊西斯,同样在家族内部通婚,他们的最终继承人就是引诱凯撒和安东尼,并将法老的时代带向血腥终结的克里奥帕特拉七世。


在索尼斯·希腊克莱奥发现的一块青铜,上刻有为拉美西斯二世字样的象形文字。摄影: Christoph Gerigk/Franck Goddio/Hilti Foundation

大英博物馆的展览“沉没之城”(Sunken Cities)里都是些空洞的神像和冷冰冰的眼睛,古怪、无聊又使人疑惑连连。这两座希腊埃及城市的“失落的世界“在1933年首次发现于尼罗河三角洲。这两座城市中冷冷的石头雕像不带任何人类的生命感,对阿尔西诺伊的狂热崇拜尤其如此。展览有的只是两个没落文明在停滞不前的人类精神下的汇集,是一个关于考古学家为何需要慎用夸张法的不幸展现。潜水员和水下考古发掘卡诺帕斯和索尼斯-希拉克莱奥的现场也许很精彩,但是看着这些被打捞上来,除去附着的甲壳动物后,陈列在博物馆里的物品,又是另一回事了。


一座雕像正被潜水员挖掘出来,摄影: Christoph Gerigk/Goddio/Hilti Foundation

这个展览光顾着打造印第安纳琼斯式的氛围了:一部影片,一些照片,怪异的灯光和过分的音效。可是,大部分的奇观都不那么令人惊奇:有的是一些朴素未装饰的石盒子,和许多氧化的青铜勺子。至于展览声称的足以揭示古埃及和古希腊之间复杂联系的证据,只有满目的双耳酒瓶和损坏的希腊香水瓶。展览在阐释这个问题的时候有非常明显的错误,其一是:埃及艺术自古就被收集。展览中后期的物品与罗马皇帝哈德良相关,他在自己蒂沃利的宅邸中建立了自己的埃及神庙。西方博物馆几个世纪以来都填满了埃及的珍宝,尤其是大英博物馆收藏的巨型拉美西斯头像与罗塞塔石碑。对于由几代考古学家建立起来的埃及图景,这些新的发现只能增添细节,而非改变。


2米高的神牛像 摄影: Christoph Gerigk/Franck Goddio/Hilti Foundation

“沉没之城”的无聊之处,部分在于它无力使得在希腊君王手中变成拼凑之物的埃及艺术重获价值。公元前332年,亚历山大大帝征服埃及。他过世后,大将军托勒密建立了一个延续300年的王朝。这一时期的艺术就是一个混合希腊式柔美和埃及式肃穆的自我拆解状态的文化。

一个索尼斯-希拉克莱奥的巨型红色大理石头像铭刻有希腊和埃及两种官方语言,但是几乎不可识读,正如展览所言“被侵蚀严重”。这个展览最根本的问题是包括石头在内的古老材料,在海里的保存状况也比在埃及的炎热沙漠中糟糕很多。在沙漠中,干燥的土壤可以神奇保存有机物:纸莎草、鞋子、假发以及木乃伊。

展览所展示的遗存都被严重破坏了,因此也大大失去了可感知的人的亲近感和美感。策展人试图通过在展览中加入卢克索的埃及艺术弥补有缺憾的水下考古证据:

一座巨大的塞拉皮斯神的木质雕像,一个布满奥西里斯神的图像的房间以及一座过目难忘的可怕河马神像——这些令人印象深刻的艺术品都在博物馆内已经存在多年了,而不是在失落的水下世界发现的。


沉默在海底的一座3世纪的法老头像,索尼斯-希腊克莱奥 摄影: Christoph Gerigk/Franck Goddio/Hilti Foundation

不精彩的考古成果并非存在任何过错,大多数最重要的发掘都是如此。问题在于这个展览声称它是有趣的,光芒万丈的沉没之城好似是霍华德·卡特打开图坦卡门墓,见到了满墓的黄金一样。而现实更像是 Flinders Petrie所说的通过肉和土豆那样,以一个水壶的残片来了解关于埃及的更多历史,黄金是做不到的。为何大英博物馆突然之间玩起了伪造卡特的游戏,还把考古学包装成一部动作片呢?大英博物馆应该把这些留给电视节目,将真实的历史带给观众才对。

(作者系《卫报》艺术评论人,盛逸心编译。)


您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|汉山网    

GMT-5, 2024-3-28 15:31 , Processed in 0.109643 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表