英国《金融时报》： 拜登在关键摇摆州人气上升

小康人家

　　民调显示，在特朗普在2016年胜出的六个关键摇摆州，民主党总统候选人拜登的支持率上升，这增强了民主党人对于夺回白宫的希望。




　　2020年6月11日 17:52 英国《金融时报》 柯特妮•韦弗 华盛顿报道


　　民主党最新民调显示，在唐纳德•特朗普(Donald Trump)在2016年胜出的六个关键摇摆州，乔•拜登(Joe Biden)的支持率上升，这增强了民主党人对于夺回白宫的希望。


　　根据支持前副总统的民主党超级政治行动委员会(PAC)“优先美国行动”(Priorities USA)的数据，拜登在亚利桑那州、佛罗里达州、密歇根州、北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州的总体支持率跃升了多达3个百分点。超级政治行动委员会是在筹集资金方面不受限制的政治行动委员会。


　　该机构表示，拜登在宾夕法尼亚州、威斯康星州和密歇根州领先特朗普5至6个百分点，拉开此前1至2.5个百分点的领先优势。在亚利桑那州和北卡罗来纳州，拜登从落后1至2个百分点反超为领先1至2个百分点。该机构指出，两个候选人在佛罗里达几乎打成平手。


　　“需要了解的一点是，我们已经看到，整个版图的很大部分已发生变化，”优先美国行动主席盖伊•塞西尔(Guy Cecil)表示。他补充说，就连佐治亚和艾奥瓦等支持共和党的“红州”，竞争看起来也更加激烈。


　　这一结果与全国民调显示的特朗普支持率在过去四周下降吻合。选民对总统应对新冠病毒大流行、以及警察杀死乔治•弗洛伊德(George Floyd)后引发的抗议活动的看法越来越负面。


　　RealClearPolitics的民调平均数显示，拜登在全国范围领先特朗普8个百分点——这是自去年底以来拜登领先总统幅度最大的一次。三周前，拜登领先特朗普4.4个百分点。


　　塞西尔表示，拜登在受过大学教育的白人男性和未受过大学教育的白人女性中的支持率增幅最大。其他调查和分析发现，在作为特朗普基本盘主力的白人选民中，他的支持率也出现了类似下降。


　　例如，《纽约时报》“Upshot”专栏的内特•科恩(Nate Cohn)对近期民调的分析发现，特朗普在未受过大学教育的白人选民中领先拜登的幅度缩小了10个百分点，从3月和4月的31个百分点降至上月的21个百分点。科恩指出，在2016年大选之前，特朗普在这个群体中领先29个百分点。


　　“总之，在过去一个月里，特朗普在几乎每个州的支持率都下降了大约2至3个百分点，这让选情发生了很大变化，”无党派的《库克政治报告》(Cook Political Report)主编查理•库克(Charlie Cook)表示。“亚利桑那州和北卡罗来纳州真的在发生变化。住在郊区、受过大学教育的选民在这两个州的全体选民中所占的比例越来越大。”


　　拜登如果在投票日在北卡罗来纳、亚利桑那和佐治亚等州表现强劲，也可能有助于民主党夺回对参议院的控制权。目前共和党控制参议院，拥有53席对47席的优势。


　　塞西尔表示，尽管拜登的民调数据令人鼓舞，但民主党人需要专注于保持该党基本盘选民的热情，以及“我们在郊区看到的增长”。


　　“我们想要提醒民主党人的是，尽管我们从结构上我们看到了一些改善，但在选举人团之争方面，这场角逐仍是势均力敌的，”塞西尔表示。


　　译者/何黎