英国《金融时报》： 特朗普称“不担心”感染新冠病毒

华盛顿人

　　美国总统上周末在佛罗里达州海湖庄园会晤了巴西总统的新闻秘书，而此人的新冠病毒检测呈阳性。当时在场的巴西总统博索纳罗目前受到观察。




　　2020年3月12日 18:58 英国《金融时报》 迪米 华盛顿 ， 布赖恩•哈里斯 圣保罗报道


　　唐纳德•特朗普(Donald Trump)称“不担心”感染上冠状病毒，上周末他在佛罗里达州的度假胜地会晤了一名巴西官员，而此人的新冠病毒检测呈阳性。


　　特朗普上周末在其位于佛罗里达州的海湖庄园(Mar-a-Lago)会晤了巴西总统雅伊尔•博索纳罗(Jair Bolsonaro)。特朗普主持了一场晚宴，席间他坐在这位巴西领导人旁边，博索纳罗目前正受到观察，因为他的新闻秘书法比奥•瓦金加滕(Fábio Wajngarten)的新型冠状病毒检测结果呈阳性。


　　特朗普还曾发布他与瓦金加滕的合影，照片上后者戴着一顶写有“让巴西再次伟大”的棒球帽。佛罗里达州参议员里克•斯科特(Rick Scott)当时也在场，他在周四宣布，由于这次接触，他将“自我隔离”。


　　美国总统表示，他不担心感染风险。“我对此确有耳闻。我们共进晚餐。没做什么不寻常的事。彼此挨着坐了一会儿。”


　　白宫新闻秘书斯蒂芬妮•格里沙姆(Stephanie Grisham)表示，特朗普政府了解有关瓦金加滕病毒检测呈阳性的报道。


　　“我们正在评估这一病例的接触范围，这将决定接下来的行动。”格里沙姆表示。“总统和副总统与此人没什么互动，因此眼下不需要接受检测。”


　　另外，加拿大总理贾斯廷•特鲁多(Justin Trudeau)周四表示，妻子索菲•特鲁多(Sophie Trudeau)接受了冠状病毒检测，与此同时他将“自我隔离，在家办公”。


　　在参议院一名助手病毒检测呈阳性后，国会山的几个办公室也关闭了。本周早些时候，白宫表示，特朗普尚未接受检测，尽管他两周前参加了一个会议，而一名与会者的病毒检测结果呈阳性。


　　译者/何黎