英国《金融时报》： 美国抗疫专家福奇成为党争的靶子

华盛顿人

　　免疫学家福奇是美国最受信任的“抗疫”人物之一，但在特朗普转发一条呼吁将他解职的推文后，他已成为美国党派战争的靶子。




　　2020年4月13日 23:22 英国《金融时报》 基兰•斯泰西 ， 柯特妮•韦弗 华盛顿报道


　　免疫学家安东尼•福奇(Anthony Fauci)已成为美国在应对新型冠状病毒方面最受信任的人物之一，在美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)暗示他正在考虑将福奇解职之后，福奇成了党争的靶子。


　　这位长期担任非党派机构“美国国家过敏症和传染病研究所”(NIAID)所长的公共卫生专家突然成为焦点，是由于一名共和党前国会议员候选人发表推文呼吁将他解职，特朗普转发了这一推文。


　　“福奇在2月29日告诉人们，没有什么好担心的，它不会对美国民众构成威胁。现在是将福奇解职的时候了，”前共和党众议员候选人蒂安娜•洛林(DeAnna Lorraine)上周日晚写道。


　　特朗普似乎表示同意，他转发了这条推文，并评论说：“抱歉，假新闻们，有录音为证。早在人们说出来之前，我就禁止去过中国的旅客入境。”


　　周一，一位白宫发言人坚称总统无意撤换福奇，并在一份声明中表示：“福奇博士一直、并且仍然是特朗普总统信赖的顾问。”他还补充说，关于福奇在白宫应对疫情工作组的地位的“传言”是“荒谬的”。


　　上周末Twitter上针对福奇的猛烈抨击促使几位重量级民主党人出面为福奇辩护，其中包括纽约州州长安德鲁•科莫(Andrew Cuomo)。在此次危机期间，科莫在某种程度上已成为国家发言人。


　　科莫赞扬了福奇为帮助美国最严重疫区纽约州所做的工作，并表示他相信特朗普不会将福奇解职。


　　“我认为福奇博士非常棒。他给了我很大帮助，”科莫在周一的每日新闻发布会上表示，“虽然全世界的事情变得很疯狂，华盛顿变得很疯狂，但我不能想象会发生这种事。”


　　特朗普上述推文是他迄今为止对福奇不满的最公开信号。上周末，福奇似乎证实了媒体的报道，即在白宫采取行动的几周前，他和政府内其他专家已就“新冠肺炎”（Covid-19，即新冠病毒病）构成的威胁向特朗普政府发出过警告。


　　白宫发言人霍根•吉德利(Hogan Gidley)表示，特朗普上周日的推文并非针对福奇，而是针对上周末有关媒体声称政府对疫情反应迟缓的报道。


　　周一上午，美国国家卫生研究院(National Institutes of Health)拒绝就福奇的处境发表评论，福奇担任所长的美国国家过敏症和传染病研究所隶属于该院。但公共卫生专家和资深民主党人警告说，如果总统将福奇解职，公众对政府的信心将受到损害。


　　乔治城大学(Georgetown University)卫生法教授劳伦斯•戈斯廷(Lawrence Gostin)表示：“福奇获得的民意支持远远超过总统。他已经成为美国的医生，你不能将一个人的医生解职。如果他这样做，就会引起公愤，特朗普总统明白这一点。”


　　虽然特朗普不能免掉福奇的政府职务，但他可以让福奇退出白宫应对新冠疫情工作组，从而让他从公众视线中消失。然而，福奇的许多支持者认为，即便是好斗的特朗普也不太可能采取这种极具政治风险的举动。


　　“我认为不会有问题，”美国疾病控制与预防中心(CDC)前主任汤姆•弗里登(Tom Frieden)说，“我预计福奇将继续担任他的职务。”


　　还有些人却不那么肯定，尤其是考虑到福奇已经激怒了特朗普的许多支持者。在他们看来，福奇对总统作出了不可接受的公开批评。比如，当《科学》(Science)期刊上月要求福奇对总统发表的一些错误说法做出回应时，他回答道：“我知道，但是，你让我怎么做呢？”


　　福奇的高调看来肯定激怒了白宫。他最近告诉《纽约客》(New Yorker)的一名记者，他已被要求不得接受任何专访。


　　在最近的一次新闻发布会上，特朗普拒绝让福奇回答有关羟基氯喹疗效的问题——羟基氯喹的抗冠状病毒功效曾被特朗普反复吹捧，但受到了医学界的广泛质疑。


　　保守派脱口秀主持人、特朗普的坚定盟友拉什•林博(Rush Limbaugh)也把矛头指向福奇，他在上周的广播节目中暗示，这位医生是想把总统弄下台的“希拉里•克林顿(Hillary Clinton)同情者”之一。福奇自1984年开始担任现职，服务过六位美国总统。


　　“特朗普的支持者直接向托尼发送了许多负面信息，”戈斯廷表示，“他们也给我发了。仅仅是因为我跟他有交情，他们就说了一些不堪入耳的话。”


　　“如果总统将福奇博士解职，他将直接对美国人民隐瞒真相。毫无疑问，会有更多的人死亡。我们必须保护福奇博士，”马萨诸塞州民主党参议员埃德•马基(Ed Markey)在Twitter上写道。


　　罗德岛民主党众议员戴维•西西里尼(David Cicilline)在Twitter上写道：“总统不应急于结束社交疏远措施。他不应该将福奇博士解职。对他来说，这应该很简单——听专家的，不要干涉他们的工作。”


　　译者/何黎