汉山

标题: 英国《金融时报》：中国餐饮渠道酒类销售开始恢复 [打印本页]

作者: 新鲜人 时间: 2020-4-9 20:51
标题: 英国《金融时报》：中国餐饮渠道酒类销售开始恢复
　　在数十个国家的严格抗疫措施沉重打击酒类销售之际，全球酒商近来关注着世界最大饮料市场，寻觅回归正常的迹象。

　　2020年4月9日 18:16 英国《金融时报》朱迪思•埃文斯报道

　　尊尼获加(Johnnie Walker)威士忌和斯米诺夫(Smirnoff)伏特加的酿造商帝亚吉欧(Diageo)表示，随着中国部分地区谨慎解除社区封闭式管理，中国酒吧和餐馆的酒类销售开始恢复。

　　全球蒸馏酒商和啤酒酿造商近来关注着世界上最大的饮料市场——也是新型冠状病毒大流行爆发地，寻觅回归正常的迹象。此前，数十个国家采取了严格的社会疏离措施来遏制新冠疫情。这些措施几乎终止了通过酒吧和餐馆销售酒类这项利润丰厚的业务。

　　“随着中国内地餐馆和酒吧逐步开始恢复营业，我们开始看到，餐饮渠道消费在非常缓慢地复苏，”帝亚吉欧表示。该公司持有中国白酒知名品牌水井坊(Shui Jing Fang)的多数股权。中国白酒利用谷物或大米蒸馏而成。

　　由于新冠疫情，帝亚吉欧周四收回之前的2020财年业绩指引。此前欧洲和美国的大部分酒吧和餐馆关闭。在欧洲，外出饮酒消费约占帝亚吉欧销售额一半，而美国占其烈酒销售额的20%。

　　在中国，对疫情爆发地武汉的1100万市民来说，两个半月的封城本周正式解除。

　　竞争对手保乐力加(Pernod Ricard)上月表示，其2月和3月的中国业务量“非常有限”，预计业务将“从4月开始缓慢复苏”。

　　伯恩斯坦(Bernstein)的饮料行业分析师本周表示，中国各地的餐馆正在重新开业：他们对北京和上海等大城市的240家餐馆进行的抽样调查发现，90%的餐馆已重新开业，而3月16日的这一比例仅为63%。

　　“在周五和周六的用餐高峰（晚上6点至7点），我们调查的大多数餐馆都已客满，平均有25组人在排队等候就餐，”分析师们表示，“我们认为，明显活跃的餐饮业预示着啤酒、葡萄酒和白酒消费的复苏。”

　　然而，由于担心出现第二波感染，中国部分地区重新实施了旅行限制。

　　帝亚吉欧周四表示，由于新冠病毒的全球影响，公司已停止股票回购，并正在削减成本。

　　在回购价值12.5亿英镑的股票后，该公司第一阶段股票回购计划已于今年1月结束。该公司表示，在截至6月的本财年剩余时间内，将不会再回购股票。不过，每股27.41便士的中期股息将按原计划于本月派发。

　　该公司上月通过发行19亿英镑的新债券增加了流动性，并表示将“继续谨慎执行和投资，以确保我们在消费需求复苏时占据有利地位”。

　　译者/何黎

作者: 华盛顿人 时间: 2020-4-11 19:21
这是好消息

欢迎光临汉山 (http://s541722682.onlinehome.us/)