汉山

标题: 英国《金融时报》：美中重启贸易谈判推高全球股市 [打印本页]

作者: 华盛顿人 时间: 2019-10-11 13:49
标题: 英国《金融时报》：美中重启贸易谈判推高全球股市
本帖最后由华盛顿人于 2019-10-11 13:51 编辑

　　中国副总理刘鹤与美国贸易代表莱特希泽和美国财长姆努钦展开最新一轮贸易谈判之际，全球股市周四全面上涨。

2019年10月11日 05:45 英国《金融时报》彼得•韦尔斯纽约，菲利普•乔吉亚迪斯. 伦敦，吴爱莉香港报道

　　全球股市周四全面上涨，投资者将目光转向美中在华盛顿重启的高级别贸易谈判。不过，部分地区的波动给这种涨势蒙上了阴影。

　　在华尔街，标普500指数(S&P 500)收盘上涨0.64%。纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite)收盘上涨0.6%。

　　中国副总理刘鹤将于周四和周五与美国贸易代表罗伯特•莱特希泽(Robert Lighthizer)和美国财政部长史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)进行最新一轮贸易谈判。

　　美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)在Twitter上表示，他将于周五会见刘鹤——这是谈判的积极迹象。

　　特朗普表示，今天是“与中国谈判的大日子”，并补充称，“他们想达成协议，但我想不想呢？”

　　美国国债遭到抛售，基准的10年期国债收益率上涨4.1个基点，至1.6301%，而对政策敏感的两年期国债收益率上升2.2个基点，至1.4959%。

　　泛欧的斯托克600指数(Stoxx 600)上涨0.2%，该指数在周四早些时候一度下跌，原因是投资者对隔夜席卷市场的一连串贸易消息做出反应。

　　金融市场经历了动荡的一周，投资者关注着世界最大两个经济体之间的贸易谈判的方向。

　　“今年剩余时间的市场情绪可能取决于今日在华盛顿重启的美中贸易谈判的结果，”德意志银行(Deutsche Bank)策略师吉姆•里德(Jim Reid)表示。

　　“我们倾向于对贸易谈判持悲观态度，”法国兴业银行(Société Générale)策略师基特•朱克斯(Kit Juckes)表示，“风险在于没有任何明确结果，然后我们在一段时间内经历持续动荡且没有方向的市场。”

　　随着交易员看到大量头条新闻，标普500指数期货隔夜曾剧烈波动：

　　•路透社(Reuters)报道，中国周四敦促美国放弃对中国企业施加所谓的不合理的压力，在市场波动剧烈的一天打击了市场情绪。

　　•《纽约时报》(New York Times)早些时候报道称，特朗普政府将很快发放许可，允许一些美国公司向中国电信设备制造商华为(Huawei)销售非敏感产品。

　　•这一消息刺激了亚洲交易时段的市场情绪，但随后《南华早报》(South China Morning Post)报道称，在高层讨论之前举行的谈判未能在一些关键问题上——比如强制技术转让和国家对中国企业提供补贴——取得进展。

　　•特朗普政府也在考虑采取措施打击来自中国的违禁品，这使得华盛顿与北京之间又多了一个摩擦点。

　　美元对主要货币走弱，推动欧元对美元汇率升至1欧元兑1.1025美元的两周高点。

　　英镑对欧元汇率跌至一个月来最低水平。在欧元全面走强的背景下，英镑对欧元维持在1欧元兑90便士的关键关口，下跌0.3%。

　　欧元区债券收益率走高，德国10年期基准国债收益率上升7个基点，因为投资者在抛售这些债券。

　　大部分亚洲股市上涨。香港恒生指数(Hang Seng index)早盘下跌，随后反弹并在收盘时上涨0.1%。沪深300指数(CSI 300)上涨0.8%。

　　译者/何黎

欢迎光临汉山 (http://s541722682.onlinehome.us/)