汉山

标题: 委内瑞拉两阵营的两场音乐会 [打印本页]

作者: 华盛顿人 时间: 2019-2-23 09:49
标题: 委内瑞拉两阵营的两场音乐会
　　作者尼古拉发表时间 23-02-2019 更改时间 23-02-2019 发表时间 13:59 法广

　　

　　Selon les organisateurs, plus de 200.000 spectateurs sont venus assister au concert organisé à Cucuta en faveur du Venezuela, vendredi 22 février 2019.法新社 RAUL ARBOLEDA / AFP

　　在美洲，今天2019年2月23日周六的关注焦点是委内瑞拉支持瓜伊多的民众如何在边境地区迎接国际人道救援物资。周五，在委内瑞拉和哥伦比亚交界地带，支持者与反对者分别以组织音乐演唱会方式表明立场。

　　在拉美，委内瑞拉国民如今一分为二，立场分明。应瓜伊多呼吁，一批主要由美国ˎ 智利和哥伦比亚支持下发出的人道救援物资，被马杜罗阵营阻挡在境外。尽管有报道说，在委内瑞拉与巴西边境地区昨天周五已发生流血冲突。但在委内瑞拉与哥伦比亚交界地区，当地时间周五晚，对立双方民众在一座衔接两国边境的大桥两侧各自组织自己的音乐演唱会，气氛都相当热烈。本台法广RFI法语记者Marie从当地传回了这两场音乐会的部分现场采访录音片段。

　　Nicolas 20190223 Desk 1 jour Amela C24 et C14 et C23 Venezuela Colombie Sons 2 concerts à la frontière recueillis par RFI français23/02/2019 - 作者：尼古拉收听

　　在哥伦比亚境内Cucuta, 支持人道救援物资民众组织了一场盛大的音乐会。一位名叫Patricia的女子对人道援助表示由衷感谢。

　　Patricia在接受采访时含着泪说：“我由衷感谢！对他的支持。因为，如果哥伦比亚不打开大门，让其它国家过境帮助我们，我不知道我们将会如何变化。这是我们所保留的唯一希望之光，唯一的。所以，我来到这里，为了我的国家。为了让给我们儿童的药品得以进入委内瑞拉。这一演唱会旨在打开当局的心灵，让它明白，我们数百万人，不仅只是在委内瑞拉，也在全世界。我希望应该过境的东西可以成功通过边境。为解放我们，解放这一政权。只有在对岸的人们明白，这太可怕了。人们从来没有过如此的经历。”

　　

　　Au Venezuela, de l’autre côté du Pont Tienditas qui sépare le pays de la Colombie, les soutiens du président Maduro ont organisé un concert pour défendre la paix et leur souveraineté. Vendredi 22.02.2019法广 RFI/Marie Normand

　　在这座边境桥的另一侧，委内瑞拉境内Urena，支持马杜罗的民众则在周五组织了另一场反对人道救援物资入境的音乐演唱会。一位名叫Paolo的男子，和其他二百多人来自委内瑞拉中部。他是政府武装组织的成员。

　　Paolo在接受采访时说：“我们旅行了13到14个小时，我们相信，我们的马杜罗不是孤独的，委内瑞拉应该受到尊重。”

　　以上是本台法广RFI法语记者Marie 拉美时间2月22日周五晚发自委内瑞拉和哥伦比亚边境的部分现场采访内容。

　

欢迎光临汉山 (http://s541722682.onlinehome.us/)