那天是周三,所以欧洲从美国的“敌人”变成了“好朋友”。下周一可能会有所不同。也许唐纳德•特朗普(Donald Trump)仍将说欧洲的好话。唯一说得准的人是特朗普。就连他自己也很可能没想好。但我的预感是,他与欧盟委员会(European Commission)主席让-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker)达成的停火协议将会得到落实。特朗普爱听掌声,而他与布鲁塞尔方面在最后一刻达成的贸易协议赢得了大西洋两岸的欢呼。欧洲争取到了缓刑。中国面对的预兆则相应地变暗了。
在特朗普最新的急转弯之前,中国面对的预兆已经在变暗。现在,他对中国的施压很可能得到欧洲人和美国商界的支持。这两者长期提倡西方联合起来对中国施压,要求中国为外国投资者提供一个公平的竞争环境。双方都深切担忧中国的系统性技术转让。双方都不爱听习近平的《中国制造2025》计划发出的声音,因为该计划要吃掉他们在人工智能方面的“午餐”。特朗普为自己争取到了大得多的回旋空间,可以尽情敲打中国。