大千世界 发表于 2016-4-25 12:10:16

十大莎士比亚景点详细攻略

本帖最后由 大千世界 于 2016-4-25 13:12 编辑

(2016-04-25 08:17:07)

  追寻文学巨匠莎士比亚的踪迹


  伦敦,斯特拉特福,莎士比亚鬼镇及其它莎士比亚目的地

  (纪念莎士比亚逝世400周年)

  2016年4月23日是莎士比亚逝世400周年的纪念日。为了纪念这位英文世界最著名的剧作家,今天我想和大家分享一些他的足迹和与他有关活动的故事,这其中包括了我个人以及从其他旅行作家的经历。


  博文英文版链接  http://yilinwang.com/400th-anniversary-william-shakespeare/


  1. 温哥华沙滩上的莎士比亚


  大约是三年前七月的一个炎热的早上,我去温哥华凡尼尔公园巴德剧场看了哈姆雷特,这是我最喜欢的莎士比亚戏剧之一。那已经是我第二次参加温哥华沙滩节看莎士比亚戏剧表演了,第一次是我们的英语课。几个月后我便离开加拿大去了莎士比亚的祖国学习英国文学。


  我那天看到的应该说是莎士比亚哈姆雷特的改编剧。虽然描绘的是相似的故事,场景设定却和现实生活更接近,电视屏幕,手机外加饶舌音乐。也许正是莎士比亚戏剧这种普遍的适应性,使它们仍然适用于今天:哈姆雷特的悲剧故事继续渗透到当代文化,影响着现代的书籍,电影,尤其是戏剧表演。


  温哥华沙滩上的莎士比亚网站: Bard on the Beach


  参观提示:


  a. 尽早订票,因为温哥华凡尼尔公园巴德剧场的表演很受欢迎,好的座位买的很快;


  b. 年轻人(9-22岁)可以享受折扣票价;


  c. 争取提前到达,可以在凡尼尔公园散步。


  http://s10.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719UQ1umRf9&690


  温哥华凡尼尔公园巴德剧场


  2. 伦敦:莎士比亚生活和工作过的城市


  1)环球剧场


  最初由莎士比亚所在的宫内大臣剧团于1599年建造的环球剧场已于1613年6月29日毁于火灾。现在的环球剧场实际上只是一个复制品,距离原址约205米远。我伦敦之行最想做的事情就是“在环球剧场看莎剧”。但我到了英国之后才了解到因为环球剧场是一个露天剧场,表演只在温暖的季节进行,而且还受天气的影响。


  看不成戏,我便选择参加了一个有导游的环球剧场幕后之旅。虽然我已经在英语课里了解到了环球剧场的布局,在这里我却看到了第一手的资料,我在不同的座位间走来走去,参观了剧院的历史,传统服饰,道具的展览,导游介绍以前的莎剧死亡会用到真正的尸体,只有男演员参加表演。


  莎士比亚的旧时代离我们已经很远了:现在他的剧本在世界各地改编为数字屏,甚至转变成了动画。不过我还是期望有一天能重返环球剧场,看老式的莎士比亚戏剧表演。




大千世界 发表于 2016-4-25 12:12:51

  环球剧场网站: Shakespeare’s Globe Theatre

  参观提示:

  a. 尽早查看信息和订票;

  b. 据看过表演的朋友推荐有时候可以买到二手票 (观众中途退场的二手票);

  c. 看过表演的朋友还推荐站票( groundlings),站票离戏台最近。

  http://s11.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719YZxLKO1a&690

  环球剧场幕后之旅 (A guided behind-the-scenes tour of the Globe Theatre)

  http://s10.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719YZI5UB79&690

  http://s5.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719YZRLpi44&690

  在博物馆里,一名女子展示在莎士比亚时代剧本的印刷技术

  http://s9.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719Z00S2478&690

  莎士比亚用的笔和相关商品的展示

  http://s4.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719Z0az5xb3&690

  哈姆雷特剧中哈姆雷特王子的手稿

  http://s10.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719Z0jcmd19&690

  http://s12.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy719Z0sbiPfb&690

  环球剧场展出模型

  2)伦敦漫步

  沿着泰晤士河畔散步可以感受莎士比亚的生活和伦敦戏剧舞台的历史,因为河的南岸曾经有众多剧院,还有赌博和其他“非法娱乐”的蓬勃发展。

  莎士比亚的铁粉还可以到大英图书馆参观古籍善本展览,那里可以观赏保留下来的莎士比亚的手稿,其中包括《第一对开本》。在大英国家肖像画廊有专家们认可的唯一准确地代表莎士比亚的钱多斯莎士比亚肖像。在威斯敏斯特教堂的诗人角也有莎士比亚的雕像。

  参观提示:

  a. 伦敦是一个大都市,非常容易迷路;所以必须要有一张详细的标有著名的地标和巴士/火车线路的地图;

  b. 旅行所化的实际时间常常比预期的更长;

  3. 如果迷路了或者是需要赶时间,可以呼叫伦敦出租车,因为出租车司机们对伦敦地标建筑非常了解。

  4. 伦敦地标建筑可以参考博文advice on locating the main literary spots and Harry Potter film locations in London.

  http://s2.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aIbUQmZd1&690

  泰晤士河畔

  http://s13.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aIb4R0U1c&690

  钱多斯莎士比亚肖像

  The Chandos portrait of Shakespeare in the National Portrait Gallery

  (Photo courtesy of the National Art Gallery).

  http://s11.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aIbfzdg7a&690

  3. 斯特拉特福: 莎士比亚出生和去世的地方

  1)莎士比亚故居

  在斯特拉特福我参观的第一个地方就是莎士比亚出生的故居,他在那里长大。在娶了安妮·海瑟薇之后他还继续在那里住了几年。房子有旧家具,服装,家居用品,甚至莎士比亚时期儿童的摇篮。还有演员在那里展示皮革制作,因为莎士比亚的父亲约翰莎士比亚是个皮匠。

  在这里我惊讶地发现,在房子顶楼有中国前总理温家宝的巨型海报; 原来他曾在2011年访问了英国,他在英国的行程就是从莎士比亚的故居开始的。在莎士比亚的故居还能看到其他文学名人如狄更斯,约翰·济慈和沃尔特·斯科特访问此地的足迹。

  莎士比亚故居网站: Shakespeare’s Birthplace Trust

  参观提示:

  a. 如果你不喜欢人群,尽量避免在高峰时段和节假日参观小镇,因为它是旅游热点;

  b. 除了参观莎士比亚故居,还可以参观访问附近他的母亲孩童时期的家玛丽阿登之屋 ,莎士比亚的夫人少女时期的小屋 ,以及他女儿和孙女的荷尔农庄;

  c. 如果您计划访问多个地方可以购买联票。

  http://s1.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWeXJua0&690

  

大千世界 发表于 2016-4-25 12:14:40

本帖最后由 大千世界 于 2016-4-25 13:15 编辑

莎士比亚故居

  http://s15.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWmSMS1e&690

  http://s4.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWvkZl53&690

  http://s15.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWE5kyee&690

  http://s16.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWMAndcf&690

  http://s3.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aQWY6BQ82&690

  中国前总理温家宝的巨型海报

  2)漫步斯特拉特福小镇

  斯特拉特福小镇有许多音乐家和演员表演街头艺术,其中还有一个演员扮演莎士比亚的幽灵站在街头。不知道莎士比亚看到这么多的人来看望他,他的小镇,甚至假装是他会是怎样的感受(哈哈) 。

  为了躲避人群,我散步到了斯特拉特福小镇的埃文河畔。可以看到不少游客和当地人也在那里,平静的河水和周围的绿地减缓了大家的步伐。

  参观提示:

  a. 埃文河畔和斯特拉特福小镇都很容易浏览,特别是一旦你找到主要的地标;

  b. 莎士比亚出生故居的门票有一个非常简单的地图,但你可以在周围旅游景点或游客中心宣传册找到更详细的地图;

  c. 牛津市是旅游英国旅客不容错过的景点,从牛津到埃文河畔斯特拉特福小镇完全可以做到合理的一日深度游。我就是在牛津市附近乘公共汽车到埃文河畔斯特拉特福一日游的。

  http://s8.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aSSgK4T07&690

  一个演员扮演莎士比亚的幽灵站在街头

  http://s11.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aSSsqVQ2a&690

  埃文河畔

  http://s12.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aSSFJO32b&690

  4. 圣三一教堂:莎士比亚的长眠之地

  莎士比亚在圣三一教堂接受洗礼,最终长眠此地。我去参观的时候,圣三一教堂正沐浴着午后金色的阳光,显得典雅庄重。我不由得想起哈姆雷特去到墓地,并从掘墓人那里知道奥菲利娅已经去世,看着现场死者的头骨,他才明白,每个人都将最终死亡,并化为尘土。

  穿行在墓地中间,我慢慢地走近莎士比亚的坟墓;离他的墓地越近,我越能感觉到死亡的阴影;我也因此被迫思考和面对生命的短暂和我自己死亡的可能性,尤其是当时我还没有从我外婆突然去世的震惊中恢复过来(我住在牛津的宿舍得知她离世的消息) 。

  直到今天,每当我看到我的莎士比亚的坟墓的照片仍然不寒而栗。他通过他的剧本留给了世界伟大的文化遗产,激发观众的想象力,展示出语言和文学跨越时间和地理位置的强大力量。

  圣三一教堂网站: Holy Trinity Church

  参观提示:

  a. 教堂大多数日子是开放的,但可能会因为有特别的庆祝活动,葬礼或其他服务而突然变更开放时间而关闭。

  b. 进入教堂是免费的,但要求参观莎士比亚的坟墓的游客捐款(一般游客£ 3 ,老年人/学生£2 )。

  http://s12.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aVBd9vt8b&690

  http://s5.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aVBppeQ64&690

  http://s10.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aVBA3YRd9&690

  http://s3.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aVBJPkm82&690

  莎士比亚之墓

  下面是其他旅行作家的经历 :

  1. 莎士比亚的夫人少女时期的故居安妮海瑟薇小屋 (作者Ruth Kozak)

  “参观安妮海瑟薇小屋是我一直想做的事情。我在加拿大安大略的斯特拉特福长大,热爱莎士比亚戏剧,在我14岁的时候,就看了许多他的戏剧。 安妮海瑟薇小屋始建于1460年初, ‘小屋’其实是宽敞的伊丽莎白时期的十二房农舍,被典型的英国乡村花园包围。在莎士比亚的时代,它被称为纽兰兹,是一个繁荣的农场(36公顷)。它有茅草屋顶,是木框架,按传统的都铎风格建造。 在安妮海瑟薇小屋宽敞的客厅有一个很大的雕花木椅。据说年轻的威廉·莎士比亚就是坐在上面向未来的新娘求婚的,安妮称它为‘求婚椅子’。 有传说安妮怀孕结婚的时间莎士比亚曾有绯闻并答应娶别的女人。但是他被安妮家人所迫娶了安妮。因此一些历史学家坚持认为,正因为莎士比亚厌恶他的妻子和他不愉快的婚姻,才促使他决定离开斯特拉特福德,追求戏剧事业“。

  

  安妮海瑟薇小屋网站: Anne Hathaway’s Cottage & Gardens

  参观提示:

  a. 安妮海瑟薇小屋在斯特拉特福西边一个英里(1.5公里)左右,所以它可以很容易地和访问斯特拉特福小镇结合起来。

  b. 部分莎士比亚故居的联票包括了参观安妮海瑟薇小屋。

  http://s15.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aY0l5H85e&690

  安妮海瑟薇小屋 (图片 Ruth Kozak)

  http://s1.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71aY0xMfC00&690

  求婚椅子(图片 Ruth Kozak)

  2. 莎士比亚之路:埃文河畔斯特拉特福到伦敦之旅 (作者Chris and Rick Millikan)

  “让我们从斯特拉特福徒步到伦敦来纪念这位文学巨匠去世400周年如何?参观斯特拉特福后,沿着莎士比亚到伦敦的旅行之路深度体验莎士比亚的祖国。莎士比亚大约是在1585年开始埃文河畔斯特福到伦敦之旅的;如今沿途都有路标记引导着不同年龄段的步行者,像莎士比亚一样漫步英国的田园,还可以参观沿途的小村庄。我们追随诗人的足迹,从他的家乡到牛津停留。莎士比亚常常要在牛津和朋友们逗留才继续他到150公里外的伦敦环球剧院,在伦敦环球剧院莎士比亚创下了属于自己的辉煌。“

  莎士比亚之路网站: Shakespeare‘s Way

  参观提示:

  a. 长途步行需要跨越146英里,可以考虑分段进行。特别要考虑到各种天气条件和衣着准备得体。

  b. 长途步行途经不同的旅游目的地,如斯特拉特福,牛津,布伦海姆宫,科茨沃尔德,和伦敦,提供了以不同的方式来探索英格兰。

  c. 虽然有路标记引导,最好还是自己编制一个详细地图。

  http://s12.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71b1t7Dw71b&690

  (图片 Chris and Rick Millikan)

  3. 斯特拉特福:世界另一边的斯特拉特福(作者Julie Cao)

  “从去年五月因为工作我在加拿大安大略斯特拉特福市住了一年。由于加拿大安大略斯特拉特福和莎士比亚在英格兰的家乡有相同的名字,斯特拉特福本地的记者汤姆·帕特森于1952年创办了斯特拉特福德莎士比亚戏剧节,专注莎士比亚的作品。

  莎士比亚戏剧节从每年4月开始,持续到10月,当地的雅芳剧院,节日剧院,小剧场,和汤姆帕特森剧院都有参加。电影节设有希腊悲剧,当代戏剧,戏剧,和音乐剧。去年,我有机会观看了《音乐之声》,《旋转木马》,《安妮·弗兰克的日记》。但我最喜欢玩的还是《驯悍记》,这让我意识到莎士比亚是人物塑造的大师,他可以用诙谐的方式讨论严肃的社会问题(如性别角色)。“

大千世界 发表于 2016-4-25 12:16:01

  斯特拉特福德莎士比亚戏剧节网站: Stratford Shakespeare Festival

  参观提示:

  a) 预订节门票至少提前一周。

  b) 如果你住的演出晚饭后,请务必在餐厅预留座位。

  http://s4.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71b8HA2CD33&690

  加拿大安大略斯特拉特福市(图片 Julie Cao)

  4. 美国莎士比亚鬼城: 鲜为人知的莎士比亚景点 (作者: Carolyn Pullman)

  “去年之前,莎士比亚的名字总是让我想起舞台上的演员,高中的英语作业,和英国的小草屋。直到有一天在新墨西哥州洛兹堡吃午饭,我看到了一本小册子广告莎士比亚鬼镇。

  之前我从来没有在狂野的西部去过一座空城。莎士比亚鬼镇是1879年命名的,当时矿工们在那里将他们的探矿结果告诉化验师,矿业公司在城里存储炸药。鬼镇有泉水提供水,马车也会定期来这里,还有铁匠铺做货车车轮和工具。

  该镇接近墓碑镇,当时各种不法分子,包括比利小子,在这里来来往往。埃文街的斯特拉特福德小餐馆,就因为争夺食品发生过枪战,甚至有人被吊死在大厅里。后来铁路在镇外三英里建成,有了洛兹堡,莎士比亚因此成了鬼城“。

  莎士比亚鬼城网址:Shakespeare Ghost Town

  参观提示:

  莎士比亚鬼城每月只有一个周末开放导游引导的参观旅游。如果您要访问,做好研究和查看开放时间表。

  http://s13.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71bbt6CVC0c&690

  莎士比亚鬼城(图片 Carolyn Pullman)

  http://s2.sinaimg.cn/mw690/0022lAoJgy71bbtgddna1&690

  莎士比亚鬼城   (图片 Carolyn Pullman)

  特别感谢为本文提供资料的旅行作家Carolyn Pullman,Julie Cao,Ruth Kozak,Chris and Rick Millikan!
页: [1]
查看完整版本: 十大莎士比亚景点详细攻略