谣言粉碎机：莎翁4个令人大跌眼镜的谣传
谣言粉碎机：莎翁4个令人大跌眼镜的谣传内容来源：本站原创
网站编辑：webmaster
发布时间：2016.04.23
http://image.nationalgeographic.com.cn/2016/0423/20160423105727147.jpg
尽管莎翁已逝400年，人们仍然喜欢有事没事就八卦他。这些流言当然有很多并非属实。供图：HULTON ARCHIVE, GETTY撰文：BECKY LITTLE 威廉·莎士比亚是世界上最出名的作家之一，本周六是这位大文豪逝世400周年纪念日。与其他名人一样，有关他的传言真是没完没了。莎士比亚实在是太出名了，以至于他的头盖骨都被人偷走了。借此机会，我们开启谣言粉碎机，列出了4个关于他的最常见谣传。
谣传一：莎士比亚的十四行诗是为一位男子所写
关于莎士比亚的十四行诗是为一个男人还是女人而写有很多不同的观点。Lena Orlin是乔治城大学的英语教授和美国莎士比亚协会的执行理事，她认为，“十四行诗既是写给男人的又是写给女人的。” 不过，这对我们了解莎士比亚的性取向并没有什么帮助。
“莎士比亚的杰出才能在于能够通过想象进入别人的生活，然后借助文字把人物的性格描述的生机活现，无论是戏剧还是十四行诗都是如此。”Orlin说道。这些十四行诗不是发现于隐藏在抽屉中的情书，而是他公开发表的诗歌。尽管这些诗作中可以抽取出关于他人生的元素，但我们没有理由猜测它们是自传性质的。
Orlin认为莎士比亚“把自己描述为十四行诗中的一个角色，有时候这个角色会为男人而写，有时候会为女子而写。”尽管后来人做了很多努力，“试图确认他到底是为哪个男人或女人而写，但我们没有理由认为十四行诗是献给某个特定的人的。”
因此，莎士比亚可能爱过（或者贪恋）某个男子，或者是除妻子之外的其他女人，但十四行诗并不能证明这一点。
说到莎士比亚的妻子，那就是另一个谣传了……
谣传二：莎士比亚一定非常憎恨妻子安妮·海瑟薇（Anne Hathaway）
“在19世纪，几乎所有人都认为莎士比亚憎恨自己的媳妇。” Orlin说道。其中的主要原因是，“在他的遗嘱中，他唯一一次提到妻子的时候是把家中‘第二好的床’留给她，”人们普遍认为这是对她的侮辱。
“事实上，在那个年代，遗嘱里对物品的描述使用‘最好’、‘第二好’或‘最坏’的字眼很常见。”她说道。“ ‘第二好的床’没有丝毫贬损的意思，很可能暗含着对妻子的一些眷恋之情。”
那些认为莎翁不爱妻子的人还指出，“第二好的床”是他唯一一次在遗嘱里唯一提到妻子。Orlin说，这也很有误导性。
“实际上，她可能受亡夫遗产法的保护，莎翁去世后能够得到他三分之一的财产。因此，她会得到很好的照顾，这一点莎翁很清楚。”她说道。
谣传三：莎士比亚没上过学
作为一个手套工匠的儿子，莎士比亚很小就在埃文河畔的斯特拉特福德的一所免费学校读书，这所学校只面向父亲是商人的男孩。尽管到了青少年后期他就没有继续读书，但他仍然获得了足够的“古典教育。”Orlin说道。
“在那个年代，小学生的课程是用拉丁文教授的，因此实际上莎士比亚接受了非常严格的文学教育。”她说道。
为什么显然莎士比亚接受过教育，人们却认为他没有上过学呢？这就要说到关于莎士比亚的最大流言了，一个近乎阴谋理论的流言。声称莎士比亚没有接受教育的人通常试图做一个更为惊人的论断：莎士比亚本人十分粗野，根本无法写出所谓的莎士比亚的伟大作品。
说到这里，关于莎士比亚的最大谣传就浮出水面了……
谣传四：莎士比亚的戏剧作品不是出自他本人之手
“人们对莎士比亚作品的真实作者一直没有疑问，直到19世纪一个名为Delia Bacon的美国女人提出了一个阴谋理论。她认为那些作品其实是出自弗兰西斯·培根之手，推测起来可能是因为她与培根姓氏相同，如此一来便可抬高自己的身价。”Orlin说道。
“不过，此后这种观点很快传播开来。如今，至少有80个候选人被认为是莎士比亚作品的真实作者，其中包括伊丽莎白女王。我是说，几乎你听说过的与莎翁同时代的人都曾被认为是莎士比亚作品的真正作者。”她说道。
Orlin和福格莎士比亚图书馆的馆长Michael Witmore都坚定的认为，拥有与莎士比亚一样背景的人写出这样的戏剧和诗歌是可能的，而且他们还有足够的证明文件表明这些作品的确是出自莎士比亚之手。福格莎士比亚图书馆甚至开通了一个关于莎士比亚证明文件的博客，专门致力于将这些记录公诸于众。
人们怀疑莎士比亚作为作者真实性的一个原因可能是其作品质量很高——不论背景如何，一个人怎么可能写出这么多高质量的作品呢？
“确实很难解释一个人怎么能如此天赋异禀。我认为大家之所以怀疑莎士比亚作品的作者身份，不仅是因为痴迷于他的天赋，而且还对他死后的生活充满兴趣。我是说，他已经去世400年了，但他的戏剧依旧销售的很火爆。”Witmore写到。
Witmore说，如今莎士比亚受欢迎的程度，相当于2416年人们还在听大卫·鲍伊的音乐作品。
“无论对谁来说，这都是非常难以想象的。它充分展示了莎士比亚达到的文化成就多么的惊人。”他说道。
（译者：流浪狗）
页:
[1]