英國《金融時報》: 美國7月貿易逆差升至2008年來最高水平
美國商品和服務貿易逆差月環比增長18.9%，至636億美元，但美國國際貿易總體增長，顯示全球經濟開始從新冠疫情中復甦。https://thumbor.ftacademy.cn/unsafe/670x377/picture/4/000100244_piclink.jpg
2020年9月3日 17:19 英國《金融時報》 艾梅•威廉斯 華盛頓 ， 馬姆塔•巴德卡 紐約報導
由於進口繼續超過出口，美國月度貿易逆差7月創下2008年以來最高水平，這打擊了唐納德•特朗普(Donald Trump) 2016年競選期間減少貿易逆差的承諾。
美國政府數據顯示，美國商品和服務的貿易逆差月環比增長18.9%，至636億美元，創下2008年7月以來最高水平。該國809億美元的商品逆差亦為有記錄以來的最高水平。
美國國際貿易總體增長。出口增長逾8%，而進口增長10.9%，這是全球經濟開始從新冠大流行中復甦的跡象。
然而，總貿易活動仍低於新冠疫情爆發前的水平；牛津經濟研究院(Oxford Economics)預測，2020年貿易活動將創紀錄地下降14%。
2016年，特朗普將減少美國的貿易逆差——代表進、出口之間的差距——列為一項關鍵競選承諾，以求促使製造業就業崗位從中國和墨西哥等地遷回美國。上任後，他開始重新談判美國與加拿大、墨西哥和歐盟(EU)等盟友的貿易關係，並與中國展開了一場動蕩的貿易戰。
7月的數據顯示，美國對墨西哥的貿易逆差創下月度新高，美國商品進口額超過出口額106億美元。然而，在整個2020年第二季度，商品和服務的赤字總額減少了130億美元，至150億美元。
新數據還顯示，美國對華貿易逆差仍在增長，儘管特朗普誓言要減少該數字。
美國政府數據顯示，2020年第二季度，美國對華赤字增加了214億美元，至758億美元。
特朗普在2016年競選期間提出要在對華貿易上更加強硬，今年早些時候，繼兩國間爆發了一場激烈的貿易戰後，他與北京方面達成了一項有限貿易協議。
但他的行動似乎收效甚微。2016年，美國對華商品貿易逆差為3470億美元。到2019年，該數字僅略為降低，為3450億美元。
儘管最近在很多事情上把矛頭對準中國——從中國對新型冠狀病毒的責任，到在新疆侵犯維吾爾族人權——但特朗普在2020年連任競選中迄今在貿易問題上相對沉默。
在中國之後——第二季度，美國對中國的貿易逆差規模最大——同期，美國對歐盟的貿易赤字為248億美元，其中120億美元為對德國的赤字。
美國的出口主要由商品推動，因為旅行限制繼續令服務出口難以實現。汽車既是美國的頭號出口商品（出口額激增21億美元），也是美國的頭號進口商品（價值37億美元的乘用車進入該國）。汽車零件是美國第二大進口商品，進口額達25億美元。
譯者/何黎
页:
[1]