英国《金融时报》：印度外国投资新规打击印度公司来源
本帖最后由 华盛顿人 于 2020-5-4 11:10 编辑印度外国投资新规旨在防范来自中国的投机性收购，但让投资者受到惊吓，并可能切断科技初创企业的关键融资来源。
https://thumbor.ftacademy.cn/unsafe/700x393/http://creatives.ftacademy.cn/picture/0/000095040_piclink.jpg
2020年4月30日 00:16 英国《金融时报》 斯蒂芬妮•芬德莱 新德里 ， 本杰明•帕金 新加坡报道 ， 梅塞德丝•吕尔
印度当局正与企业就重新评估外国投资新规进行沟通，这些新规旨在防范来自中国的投机性收购。此前，拟议中的新监管规定让投资者受到惊吓，并可能切断科技初创企业的关键融资来源。
澳大利亚和德国等国已出台保护受新型冠状病毒疫情影响公司的措施，而欧盟(EU)则敦促成员国增持企业股份，以阻止中资收购。
但新德里方面的这一涉及范围很广的命令——政府在没有发出警告或公开征求意见的情况下就予以实施——已在依赖中国资金支持的印度公司和风险投资公司中产生了不确定性。
早期投资者Blume Ventures的联合创始人卡蒂克•雷迪(Karthik Reddy)表示，与印度官员就这一规定的“沟通正在进行中”。该规定要求，任何拥有与中国有关联的“受益所有权”的实体，在投资印度公司之前，都必须获得政府批准。
“这个消息一出来，我们就说不能一刀切，”担任印度私募股权与风险投资协会(Indian Private Equity and Venture Capital Association)执行委员会成员的雷迪表示，“每个人都意识到，他们需要资本进入市场。砍掉任何一只胳膊都会很痛。”
印度私募股权与风险投资协会正敦促政府澄清这一规定是否适用于投资池，并拿出一个快速审批筛选流程大纲。他对政府将在“下周”内做出澄清表示乐观。
印度商务部的一名发言人表示，他不知道这些规定是否正在重新评估之中。
新规出台之前，中国人民银行(PBoC)增持了抵押贷款公司住房开发金融公司(Housing Development Finance Corporation)的股份。该公司是印度顶级蓝筹股之一。
这项法规也给中国投资者敲响警钟。
中国科技集团阿里巴巴(Alibaba)和腾讯(Tencent)持有印度许多最大初创企业的股份，其中包括支付平台Paytm和叫车平台Ola。总部位于孟买的智库Gateway House的研究显示，在印度的30家独角兽企业——估值达到10亿美元的非上市企业——中，有18家获得中国大型科技公司或风险投资基金的融资。
阿里巴巴旗下支付公司蚂蚁金服(Ant Financial)一直是印度最大的中资投资者之一。其投资组合包括对印度外卖公司Zomato逾5.6亿美元的投资、以及Paytm的大量股份。
该公司一位直接了解情况的人士表示：“我们认为，我们现有的投资没有问题，但我们正试图弄清楚，在后续投资方面，我们可能会遇到哪些政府障碍。”
“许多大公司要求澄清。”Khaitan & Co的合伙人卡西克•马赫什瓦里(Kartick Maheshwari)在谈到私募股权公司时表示，“它们都筹集了大量亚洲资本池，但由于对什么构成受益所有权没有任何解释，即使中国的资金仅占1%，也可能导致在印度的投资需要获得事先批准。”
风险投资公司Lightbox的首席财务官兼首席法律顾问拉希米•古普泰(Rashmi Guptey)表示，就在企业需要资金应对新冠疫情对经济造成的影响之际，这一规定可能会挤压它们可获得的资金。
“你限制了未来的资本池，”她说，而且是在资金已经很难获得的时候。
风险投资公司Orios Venture Partners的管理合伙人雷汗•亚尔汗(Rehan Yar Khan)表示，如果政府没有更明确的澄清，目前的规定将使他的新基金陷入困境，因为基金受到来自香港的投资者的支持。
“从本质来说，你的整个私募股权和风险投资行业都陷入了痛苦的停滞，”他表示，“按照目前的规定，整个资本池现在都被污染了……以目前规定，这是完全不可持续的。”
译者/何黎
页:
[1]