纽约时报: 关于解放军驻港部队，你应该知道的几件事
本帖最后由 大千世界 于 2019-7-26 14:55 编辑王霜舟2019年7月26日纽约时报中文网https://static01.nyt.com/images/2019/07/25/world/25hk-garrison1/merlin_157241316_8d07017d-aa89-47f0-b4e5-7f68e35ec2de-master1050.jpg
上个月，人民解放军在昂船洲的海军基地向民众开放。 TYRONE SIU/REUTERS香港——1997年，英国前殖民地香港回归中国时，人们最大的担忧之一是中国军队将如何行事。
人民解放军八年前在北京街头枪杀平民的画面，在香港民众的脑海里仍记忆犹新。大批香港人曾上街游行，支持天安门的民主抗议活动，并开始每年举行纪念1989年流血事件周年的“六四”烛光晚会。
香港从英国移交中国后，随着解放军的卡车和装甲运兵车开进香港，民众心里琢磨着这些士兵接下来会做什么。但在之后的22年里，中国人民解放军在香港的作用一直很有限。
但今年夏天，在数周里多次发生反政府示威和一些暴力事件后，有关香港驻军的问题再次出现。中国官员和官方媒体对抗议者做出越来越刻薄的反应，尤其是上周日晚有人在中央政府驻香港联络办公室外面涂写标语、把墨水泼到国徽上之后。
https://static01.nyt.com/images/2019/07/25/world/25hk-garrison2/merlin_157188168_59dbc976-0626-4cdc-b518-0a6cde6927b5-master1050.jpg
驻港部队总部位于香港政府的主要办公地点附近，最近的许多抗议活动都发生在距离它不远的地方。CHAN LONG HEI/EPA, VIA SHUTTERSTOCK
周三，中国国防部发言人警告，“部分激进示威者的行为挑战中央政府权威”，这种做法“是绝对不能容忍的”，暗示中国准备在必要时动用军队。
以下是中国人民解放军驻香港部队的一些情况，它的工作，以及是否会被派上街头：
香港有多少解放军驻军？
中国没有正式宣布过驻港部队的确切人数，但外界估计驻港部队的人数在6000至10000之间。许多士兵部分时间住在与香港相邻的中国大陆城市深圳，那里的住宿更便宜，也更容易进行训练。所以，驻港部队始终只有一部分在香港。
中国人民解放军管理着香港的19处军事用地，其中包括12个军营。最引人注目的几处是一个直升机团所在的石岗机场、昂船洲的一个可停泊几艘小型军舰的海军基地，以及香港岛上靠着维多利亚港的驻港部队大厦。
驻港部队大厦曾经是英国军事指挥中心所在的大楼，与香港立法会和地方政府的主要办公楼隔街相望。因此，数周来让香港动荡的抗议活动基本发生在离驻港部队总部不远的地方。
抗议者一般不理会驻港部队，而士兵们似乎也不理会抗议者。但在五年前香港发生的大规模民主抗议活动中，有时可以看到从驻港部队大厦的高层监视下面街道上抗议者的人。
驻港部队的角色是什么？
“一国两制”模式让香港作为中国的一片半自治领土存在，香港拥有自己的地方机构，但外交关系和国防则由中央政府负责。
https://static01.nyt.com/images/2019/07/25/world/25hk-garrison3/merlin_124155317_cd898fa2-3a43-4dfa-8e8a-444af8fdc051-master1050.jpg
2017年，在香港回归20年之际，习近平检阅解放军驻港部队。 KIN CHEUNG/ASSOCIATED PRESS
因此，按照《驻军法》和香港地方宪法《基本法》，香港的法律和秩序由当地警察和法院负责，驻港部队“不干预地方事务”。但是，地方政府可以向北京请求驻港部队“协助维持社会治安和救助灾害”。
虽然驻港部队从未被要求帮助维护公共秩序，但去年，数百名解放军士兵在台风袭击香港后的确帮助清理了受损树木。驻港部队经常会邀请公众来军营参观武器装备、观看训练，但在军事设施外的香港其他地方很少看到解放军士兵。
尽管如此，随着抗议活动不断壮大，解放军确实在上个月公布过驻港部队在香港举行军事演习的情况。解放军官方报纸刊登的照片显示，士兵们站在一艘海军舰艇上，前方是香港的天际线。
军队介入的可能性有多大？
中国国防部发言人吴谦大校周三就军队介入的可能性发出警告时指出，《驻军法》允许这种行动。但到目前为止，没有迹象表明香港政府想让军队介入。香港当局曾在上个月两次否认了为安全目的打算在香港使用中国军队的报道。
《驻军法》规定，任何这类行动都必须由香港政府提出，不过《基本法》的另一条规定允许全国人民代表大会常务委员会在动乱“危及国家统一或安全”的时候，宣布香港进入紧急状态。
香港中文大学中国研究中心兼职教授林和立表示，实际上，任何这种决定都将由中国领导人习近平做出，中国最高政治权力机构政治局常委可能会参与决定。
林和立说，看来不会马上做出这种决定，此时此刻讨论军事力量可能是一种策略，目的是迫使抗议者放弃诉求。使用解放军的一个关键障碍是，那将严重损害中国领导层的声誉，他说.
“中国会很丢面子，”林和立说。“动用军队将意味着，在恢复对香港行驶主权22年后，中央政府根本没能赢得香港民众的感情和思想，需要依靠暴力。”
王霜舟(Austin Ramzy)是《纽约时报》驻香港记者。
翻译：Cindy Hao
点击查看本文英文版。
页:
[1]