在西班牙,寻找塞万提斯和他的《唐·吉诃德》
http://simg.sinajs.cn/blog7style/images/common/sg_trans.gif
(2019-01-24 07:29:43)龙行七大洲的博客
http://s2.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZE80mEpe1&690
http://s8.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZE8pSPJ57&690
在我国，相信有初中学历的人都知道《唐·吉诃德》，这是西班牙文学家塞万提斯的名著，我曾读过两遍，那是在1968年，我读的应该是1959-1962年人民文学出版社出版的“傅东华译本”-《唐·吉诃德》，那个年代，这种小说只能偷偷传阅。几十年过去了，瘦弱的骑士唐·吉诃德、矮胖的仆人桑乔的生动形象，以及大战风车等故事场景仍历历在目。
塞万提斯的作品很多，但《唐·吉诃德》无疑是他的巅峰之作，被视为西班牙黄金时代最有影响力的作品之一和文学典范，是文艺复兴时期的现实主义杰作，也是现代西方文学的奠基作品之一。作者塞万提斯做过军人、在战争中失去左臂、当过俘虏、收税官，他丰富坎坷的生活经历，在这部作品中都得到了体现。《唐·吉诃德》描绘的场景从宫廷到民间、讽刺揭露了16世纪末到17世纪初正在走向衰落的西班牙王国的各种矛盾，谴责了贵族阶级的荒淫腐朽，展现了人民的痛苦和斗争，触及了政治、经济、道德、文化和风俗等诸方面的问题。小说塑造了可笑、可敬、荒诞可悲的吉诃德和求实、胆小、聪明公正的农民桑丘这两个世界文学中的典型生动人物形象。在滑稽夸张的虚构故事中，体现了朴实无华的生活真实，在反映现实的深度、广度和塑造人物的典型性上，都堪称文学作品的典范。塞万提斯的朴实无华的文风，给我留下了抹不去的印象。
《唐·吉诃德》这部名著被数十种文字翻译在多国出版，在我国，从1922年到2001年间，就曾发行出版21次之多，可见这部小说在我国所受到的喜爱。
我曾三次来西班牙旅行，寻找塞万提斯和他的唐·吉诃德是我行程的主要内容之一。
马德里的西班牙广场
马德里的西班牙广场那座方锥形大理石纪念碑，塞万提斯雕像高高在上，脖子上戴着项套、手拿他的名著《唐·吉诃德》， 骑马的骑士唐·吉诃德和骑驴的桑乔一赶路的形象，立于纪念碑前。这座纪念碑为来西班牙寻找唐·吉诃德的游人，提供了最好的拍照留影的背景。
http://s4.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZE9DDoL33&690
拉皮塞Lapice的唐·吉诃德客栈和孔苏埃格拉的风车
拉皮塞位于马德里以南140KM，很小的小镇，以拥有唐·吉诃德客栈而闻名，唐·吉诃德就是从这里开始他的第一次骑士冒险的，据说客栈的地窖是很深的，藏着很多陈年葡萄酒。来这家客栈的人多为寻找唐·吉诃德，以及拍照留念，很少人在这里用餐。客栈前的小广场上，有唐·吉诃德手持长矛的站像。
http://s4.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZEaFPqPe3&690
http://s11.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZEb1JsC8a&690
http://s9.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZEbvlagc8&690
http://s6.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZEcfV6lf5&690
本来名不见经传的孔苏埃格拉风车群，因塞万提斯描写的唐·吉诃德大战风车而声名远扬。在村外的山脊上，有10几座风车排成的“风车阵”，这些风车是唐·吉诃德眼中的“长臂巨型怪物”
http://s2.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGMEvg521&690
塞万提斯的出生地-埃纳雷斯堡
塞万提斯的出生地-埃纳雷斯堡，位于马德里以东40KM,这里是方。在埃纳雷斯堡，马约尔大街是一条很长的步行街，这条街的48号，是塞万提斯出生地故居， 1547年塞万提斯出生在这里， 这是一栋带有天井和围廊的两层楼小院，现在是塞万提斯出生地故居博物馆，门口有唐·吉诃德和桑乔的铜坐像。进门左侧 有一口水井。故居里共有6个展室，主要展出家具陈设和有关塞万提斯的作品、、出版物、作品改编的剧照、塞万提斯的相关纪念地等。
http://s4.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGOeBmXd3&690
http://s16.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGPceBh0f&690
http://s4.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGPxQD973&690
http://s11.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGPIx1Eba&690
http://s11.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGQa03gba&690
http://s9.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGQFLkYc8&690
http://s1.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGRNv2Mf0&690
http://s7.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGRY8S2a6&690
http://s7.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGSkis6d6&690
埃纳雷斯堡城中心是塞万提斯广场，广场中央是塞万提斯的铜质站像，塞万提斯身披战袍，腰挂骑士剑，右手握着羽毛笔凝视前方。我感到这座雕像最能体现塞万提斯的生平。
http://s1.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGTRTUs50&690
http://s9.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGUqjGw48&690
http://s13.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGUE9xq7c&690
广场的左侧是是著名的阿尔卡拉大学，这是欧洲最古老的大学之一，由Cisneros红衣主教于1499年伊莎贝拉女王时期创建，几个世纪以来一直享有世界性的声誉，并1998年被列入世界文化遗产名录。西班牙最高文学奖-塞万提斯文学奖，每年的4月23日由西班牙国王在阿尔卡拉大学颁发。具有讽刺意味的是，塞万提斯却从没有机会进入过这所家乡的大学接受高等教育，尽管这里距离塞万提斯的家仅仅200米之遥。
http://s1.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGWNwR270&690
http://s14.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGX3nVbcd&690
埃纳雷斯堡的塞万提斯剧场和餐厅
http://s10.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGYvOMV69&690
http://s12.sinaimg.cn/mw690/001Knf5Ozy7qZGYMo8b9b&690
页:
[1]