新鲜人 发表于 2016-5-21 09:05:23

老王賣瓜自賣自誇~請問老王賣的是什麼瓜?

老王賣的是哈蜜瓜 http://big5.ccnt.com.cn/food/meishixhy/images/a2-tu-1.gif

老王賣瓜,自賣自誇是一句歇后語,從王婆賣瓜,自賣自誇演變來的。

王婆賣瓜,自賣自誇的典故

王婆,其實是個男人。他姓王,名字叫王坡,因為他說話絮絮叨叨的,做起事來婆婆媽我愛你,人們就送他個外號──王婆。 王婆的老家在西夏(現新疆甘肅一帶),種瓜為生。那一帶種的瓜叫胡瓜,就是現今的哈密瓜。那時,宋朝邊境經常發生戰亂,王婆為了避難,就遷到了開封的鄉下,種起胡瓜來。
但胡瓜的外表不太好看,中原的人都不認識這種瓜,所以儘管這胡瓜比普通的西瓜甜上十倍,還是沒有人來買。

王婆很著急,向來往的行人一個勁的夸自己的瓜怎麼好吃,並且把瓜剖開讓大家嘗。起初沒有人敢吃,后來有個膽大的上來咬了一口,只覺蜜一樣的甜,於是,一傳十,十傳百,王婆的瓜攤生意興隆,人來人往。

一天, 神宗皇帝出宮巡視,一時興起來到市集上,只見那邊擠滿了人,便問左右︰“何事喧鬧?”左右回稟道︰“啟奏皇上,是個賣胡瓜的引來眾人買瓜。”

皇上心想什麼瓜這麼招人,就走上前去觀看,只見王婆正在連說帶比劃地夸自己的瓜好。見了皇上,他也不慌,還讓皇上嚐嚐他的胡瓜。

皇上一嘗果然甘美無比,連連稱揚,便問他︰“你這瓜既然這么好,為什麼還要吆喝不停呢?”王婆說︰“這瓜是西夏品種,中原人不識,不叫就沒有人買了。”

皇上聽了感慨道︰“做買賣還是當誇則誇,像王婆賣瓜,自賣自誇,有何不好?”皇帝的金口一開,不多時,這句話就傳遍了黃河南北,直至今天。
〈歇後語〉老王賣瓜,自賣自誇2006/07/19
 
這是一個人人耳熟能詳的歇後語,而且從宋朝就開始流傳了。

  老王,姓王名坡,宋朝人。老王做什麼的呢?不用說,就是賣瓜,賣哈密瓜(當時稱胡瓜)。

  王坡本是西夏人,因為戰亂來到宋朝都城汴京,也就是今天的開封府。到了中原之後,王坡找來找去找不到什麼像樣的工作,於是重操舊業,在漢地種起哈密瓜。

  種了幾年,王坡慢慢了解中原氣候型態,也摸索出一套在這裡種瓜的技巧,所以他種出來的瓜非常香甜。然而,由於哈密瓜外表不好看,加上漢地的人都沒見過這種瓜,所以儘管它香甜可口,每天還是賣不出幾顆。

  眼看生活就要沒了著落,王坡心急,乾脆切了好幾個擺在路旁,逢人便誇這瓜甜,順便讓人免費試吃。「這瓜甜呀!這瓜香呀!大爺您嚐嚐,大娘您嚐嚐……」

  也是王坡命中合該飛黃騰達,他向行人滔滔不絕的誇瓜香、誇瓜甜之時,剛好遇上宋神宗出宮巡視。

  神宗聽見路旁一陣吆喝,喚了轎夫停轎。「是誰在那賣瓜?還自賣自誇!」

  王坡見皇上大駕光臨,趕緊拿了一塊哈密瓜呈給神宗。宋神宗吃了幾口,覺得甘甜清香,當下說:「這是什麼瓜,這麼好吃!誇得有理,誇得實在!」

  就這樣,神宗開了金口之後,王坡的哈密瓜傳遍大江南北,人人都要來光顧。「老王賣瓜,自賣自誇」也就成了人們對這位賣瓜的老王最直接、最貼切的描述。 ◇


页: [1]
查看完整版本: 老王賣瓜自賣自誇~請問老王賣的是什麼瓜?